"Слишком близкая для меня": какой хит Артем Пивоваров никогда не переведет с русского

Основні тези

Артем Пивоваров заявил, что никогда не переведет свой хит на украинский язык, поскольку эта песня имеет для него особое значение.
Певец также отметил, что больше не будет исполнять эту песню на своих концертах, намекнув на это через публикацию в соцсетях.

Известный певец Артем Пивоваров заявил, что никогда не переведет свой хит "Дом" на украинский язык. По словам артиста, композиция имеет для него особое значение.

Пивоваров отметил, что хоть и в дальнейшем будет создавать песни на украинском, именно эту оставит неизменной. Он также сообщил, что она больше никогда не будет звучать на его концертах, передает 24 Канал.

Почему Пивоваров не переведет песню "Дом"

Известный украинский певец Артём Пивоваров известен своей открытостью к общению с поклонниками во время концертов. Во время одного из концертов в 2023 году артист решил дать ответ на вопрос, почему не переводит свой известный хит "Дом" на украинский язык.

Пивоваров сообщил, что не будет переводить песню "Дом": смотрите видео

Эта песня никогда не зазвучит на украинском. К сожалению. К большому сожалению. Для всех людей, кто так желает этого. Потому что она слишком близка для меня. Она ассоциируется с моим домом. И я помню его именно таким. Каким он был для меня в детстве. Именно поэтому я хочу оставить эту песню именно такой и ничего не менять. Я напишу еще сотни песен на украинском языке и на других языках тоже. Но эта песня навсегда останется для меня особенной,
– заявил Пивоваров.

Кроме того, в январе 2025 года артист опубликовал в соцсетях отрывок из концерта, где исполняет песню "Дом", подписав его: "Песня, которая никогда не прозвучит больше". Вероятно, таким образом Пивоваров намекнул, что больше не будет выполнять ее на своих концертах.

Заметим, что Пивоваров родился и провел свои детские годы в Волчанске, что в Харьковской области, который сейчас страдает от постоянных атак российских оккупантов.