Какие документы следует обновить украинцам в Польше в 2025 году: перечень

Именно это имеет решающее значение для избежания потенциальных проблем, связанных с проживанием, трудоустройством и доступом к социальным выплатам. Чего ждать украинцам в Польше в 2025 году и какие документы следует обновить, сегодня рассказывает международный сервис по переводу средств TransferGo.

Читайте также Новые изменения: страны, которые обновят правила для украинцев в 2025 году

Какие документы обновить в Польше в 2025-м

• Временная защита (Status UKR)

Кому: украинцам, которые приехали после начала войны в 2022 году, и пользуются статусом временной защиты.

Как обновить:

Статус защиты для украинцев в Европейском Союзе официально продлен до 30 сентября 2025 года. Согласно законодательству ЕС, документ обновляется автоматически, дополнительно идти в учреждения нет необходимости.

Но с приближением даты окончания срока действия – осенью – украинцам стоит проверить обновленные условия своего статуса.

• Карта побыту (Karta pobytu)

Кому: украинцам, которые имеют временный или постоянный вид на жительство.

Как обновить:

Иностранцам, которые имеют карту побыту, рекомендуется обновить ее минимум за 30 дней до окончания срока действия.

Заявители должны подать свои запросы лично к Воеводе по месту жительства. Для этого необходимо предъявить паспорт, документ, подтверждающий место жительства (например, договор аренды жилья), а также справку о доходах или трудоустройстве.

Важно: в Польше с 1 января 2025 года изменили требования для получения карты побыту. Правительство подняло порог минимальной заработной платы для получения карты побыту на основании трудоустройства – теперь это не ниже 4666 злотых брутто. Те, кто будут подаваться на ее получение не в связи с трудоустройством, – минимальный доход 1 010 злотых нетто.

• PESEL (идентификационный номер)

Кому: всем, кто проживает в Польше длительное время или получает социальные выплаты.

Как и когда обновить/оформить:

В случае изменения места жительства, семейного положения или других персональных данных необходимо обратиться в местное управление гмины или города.

Для получения PESEL UKR необходимо подготовить и взять с собой специальное заявление, документ, удостоверяющий личность, фото размером 35*45 миллиметров.

Если это первое оформление PESEL, то его необходимо получить обязательно в течение 30 дней после пересечения границы. Процедура оформления документа является бесплатной.

• Статус CUKR (Cudzoziemiec-UKR)

Кому: украинцам, которые приехали после начала войны в 2022 году и пользуются статусом временной защиты.

Как украинцам получить новый статус CUKR / Фото Unsplash

Как получить:

Начиная с 2025 года, украинцы, проживающие в Польше, имеют возможность подать заявление на получение новой специальной карты побыту, так называемой CUKR. Она будет предоставлять легальный статус сроком на 3 года и служить выгодной альтернативой действующей системе PESEL UKR.

Может заинтересовать Когда очень соскучились по солнцу: 5 идеальных мест Европы для теплого января

Чтобы получить новую карту, необходимо выполнить 3 условия:

1. Иметь статус UKR (статус временной защиты) непрерывно в течение 365 дней;
2. Иметь его на момент 4 марта 2024 года;
3. Иметь статус по состоянию на дату подачи заявления на CUKR.

Внимание. Несвоевременное оформление или обновление документов может привести к осложнениям с пребыванием, трудоустройством и получением социальных выплат.

• Заграничный паспорт

Кому: украинцам, срок действия паспортов которых заканчивается в ближайшее время, или те, что были выданы более 10 лет назад.

Как обновить:

Это можно сделать в консульствах Украины в Польше. При этом следует быть готовым к тому, что процесс обновления документа может длиться до 3 месяцев.

Услуга не бесплатная – стоимость колеблется от 370 до 600 злотых. Цена зависит от срочности запроса.

Кроме того, для оформления загранпаспорта украинцы могут обратиться в специализированные подразделения государственного предприятия "Документ". Они расположены в Варшаве, Кракове, Вроцлаве и Гданьске.

Заказать документ можно по следующим ценам:

• изготовление не срочного паспорта (до 20 рабочих дней с момента подачи заявления) – 1042 гривны + 375 злотых сервисные услуги предприятия + услуга по организации отправлений документов – 400 гривен.
• срочное оформление документов (3 – 7 рабочих дней) – 1682 гривен + 375 злотых сервисные услуги предприятия + услуга по организации отправлений документов – 400 гривен.

• Разрешение на работу (Zezwolenie na pracę)

Кому: украинцам, которые работают на основании разрешения на работу.

Как и когда обновить:

Важно продлить разрешение на работу до окончания срока его действия. Заявление на продление подает работодатель в местное воеводское управление.

• Страхование (NFZ или частное)

Кому: всем, кто работает или учится в Польше.

Как обновить:

Украинцы, которые пользуются государственным страхованием через Национальный фонд здравоохранения (NFZ), знают, что обновления полисов, как правило, происходит через их работодателей.

Между тем лица, имеющие частное страхование, должны соблюдать условия своих договоров и своевременно обновлять полисы, чтобы сохранить его и избежать лишних вопросов и расходов.

• Водительское удостоверение

Кому: украинцам, которые управляют транспортным средством на территории Польши.

Украинцам в Польше надо заменить свои права на польские / Pexels

Как и когда обновить:

Украинцы, которые получили вид на жительство в Польше, могут пользоваться своими украинскими водительскими удостоверениями до 185 дней. После окончания этого льготного периода лица обязаны подать заявление на обмен для получения польского водительского удостоверения.

Следует отметить, что украинцы, которые имеют PESEL UKR, не обязаны немедленно обменивать свои украинские удостоверения на польские. Это положение будет действовать до окончания срока действия текущего статуса временной защиты 30 сентября 2025 года.

Тем, кто хочет заменить украинские водительские права на польские, следует обратиться в местную районную или городскую администрацию. Этот процесс контролирует Wydział Komunikacji Urzędu Miasta или Starostwo Powiatowe.

Напомним, что материально поддержать родных в Украине можно из любой точки Европы, в частности из Польши. Для этого стоит воспользоваться услугами международного сервиса TransferGo. Процесс будет быстрым, удобным и по выгодному курсу. А если присоединиться к программе "Пригласи друга", можно еще и получить приятные денежные бонусы.