Встигніть вивчити: різдвяний словничок привітань на свята в Польщі

Вже завтра в Польщі почнуться свята – Вігілія, Різдво, Новий Рік. Для тих, хто на свята у Польщі, 24 Канал підготував словничок, який знадобиться у різдвяно-новорічний період.

Читайте також Різдво в Польщі: особливі традиції та що подають на стіл на Святвечір

Як вітають у Польщі з Різдвом та Новим роком 

• Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku – Веселих свят та щасливого Нового року.
   
• Radosnych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęścia i pomyślności w Nowym Roku – Щасливого Різдва, а також щастя та процвітання у Новому році.
   
• Miłych, zdrowych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia i pomyślnego Nowego Roku – Приємних, здорових та спокійних Різдвяних свят та вдалого Нового року.
   
• Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę Państwu zdrowia i szczęścia – З нагоди Різдва Христового бажаю вам здоров'я та щастя.
   
• Najlepsze życzenia świąteczne i noworoczne – Найкращі різдвяні та новорічні побажання.
   
• Wszystkiego dobrego w Nowym Roku – всього хорошого у Новому році.
   
• Do siego roku! – До наступного року! (Щоб Бог дав дочекатися нового року).

Важливі слова на Різдво польською: що таке оплаток, як називають Святвечір

• Wigilia – вечір напередодні Різдва (Святвечір).
• Boże Narodzenie – Різдво.
• Stroić choinkę – наряджати ялинку.
• Wieczerza – вечеря.
• Opłatek – оплаток (крихка, тоненька вафля з прісного тіста, якою діляться у Вігілію).
• Pierwsza gwiazdka – перша зірка.
• Wspólna modlitwa – спільна молитва.
• Jasełka або Szopka – різдвяний вертеп.
• Świeca bożonarodzeniowa – різдвяна свічка.
• Wspólne kolędowanie – спільне виконання колядок.
• Jarmark Bożonarodzeniowy – різдвяний ярмарок.