Забудьте о маргаритках, ирисах и пионах: как правильно называть цветы на украинском

Однако украинцам стоит при этом не называть прекрасный цвет суржиковыми словами. І Образование 24 в рамках образовательной рубрики "Антисуржик. Говори на украинском правильно" поможет вам исправить речевые ошибки.

Смотрите также "Важна награда": как правильно на украинском говорить о кинопремии Оскар

Как правильно говорить на украинском о цветах

У шестьдесят шестой подборке расскажем вам, какие суржиковые слова вы можете слышать или даже употреблять, называя те или иные цветы. Зато замечательные и красивые цветы не стоит портить искаженными названиями. Поэтому мы подскажем, как их называть правильно.

• Анютини глазки – зозулині черевички або братки/братчики;

Зозулині черевички / Природно-заповедный фонд Украины

• маргаритка – стокротка (слово, к стати, з польського);
• одуванчик – кульбаба;
• бархатці – оксамитки, чорнобривці або повняки;

Бархатцы / Depositphotos

• гладіолус – косарик, гладіолус;

Хотя многие украинцы могут избегать слово "гладіолус" как не присущее нашему языку, все же словари его фиксируют.

• роза – троянда;
• георгіна – жоржина (дарит свою красоту с июля вплоть до заморозков);
• ноготки – нагідки;

Ноготки / Depositphotos

• васильки – волошки, блават;
• іриси – півники;

Півники / Depositphotos

• піон – півонія;
• сірєнь – бузок;
• ландиш – конвалія.

Смотрите также "Мое день рождения" удалось: как правильно на украинском говорить о "мероприятии"

Называйте цвета, в том числе и цветочные, правильно

Ранее мы также рассказывали вам, как правильно называть разные цвета на украинском.

• Почему в Украине нет василькового и янтарного цвета, вы узнаете здесь.
• А о том, как правильно называть сереневый и бирюзовый цвет – здесь.