Как украинским детям учиться, если они за границей или их школа разрушена

6 октября 2022, 11:27
Читати новину українською

Многие украинские дети выехали за границу из-за полномасштабной войны в стране. Часть из них ушла в местные школы.

И даже за границей украинские дети могут продолжить или возобновить обучение в родной школе. При этом перевестись с одной формы получения образования на другую. Как правильно организовать обучение – объясняет брошюра, разработанная офисом вице-премьера по вопросам европейской и евроатлантической интеграции в сотрудничестве с МОН.

Читайте Родной язык и образование: Зеленский показал, как функционирует украинская школа в Варшаве

Как получить украинское образование в другой стране

Чтобы получили родное образование в иностранной стране, украинские ученики должны:

  • продолжить обучение в собственной школе онлайн;
  • приобщиться к дистанционному обучению в другой школе Украины;
  • получать образование по индивидуальной форме – экстернатной или семейной (домашней) в украинской школе;
  • обратиться в Международную украинскую школу (МУШ) для обучения в выходные дни;
  • присоединиться к очной учебе в классах или заведениях для переселенцев в стране пребывания.
Следует знать! Во многих странах Европы каждый ребенок обязательно должен учиться в местной школе. Дети-беженцы из Украины параллельно могут получать образование и в украинской школе.

Где найти материалы для обучения ребенка

  • в электронной библиотеке школьных учебников;
  • во Всеукраинской школе онлайн – видеоуроки, тесты, материалы для самостоятельной работы по 18 предметам для учащихся 5-11 классов;
  • отдельные украинские дистанционные школы на время военного положения предоставляют бесплатный доступ к обучению;
  • с 1 сентября по 31 декабря 2022 года EdPro открывает бесплатный доступ к электронным учебникам.

Может ли беженец вернуться в украинскую школу в любое время

Украинские дети, которые находятся за границей, могут:

  • вернуться к обучению в своей школе в Украине в любой момент;
  • перевестись с одной формы обучения на другую.

Что делать, если школу разрушили во время войны

Если школа разрушена или повреждена, ребенок может перейти в другую: по месту жительства или по месту регистрации, если ребенок является переселенцем.

Как быть, если школьник не продолжил обучение в украинской школе

Ребенок может вернуться в украинскую школу, обучение в которой прервал, потому что пошел в зарубежную школу из-за войны. Для этого она должна составить итоговую оценку.

Если у ребенка нет документов о полученном уровне образования, в новой школе определят уровень его знаний.

Важно Как украинцам восстановить утраченные документы о высшем образовании

Как поступить в 10 класс, если ребенок был за границей

Чтобы учиться в 10 классе, у ребенка должен быть документ о завершении 9 класса. Для этого нужно составить годовую оценку и/или государственную итоговую аттестацию в украинской школе.

Как учатся украинские дети за границей

  • По данным Европейской комиссии, на 1 сентября более 506 тысяч украинских детей-беженцев пошли в школы стран ЕС. В общей сложности ученики вместе с родителями выехали в 44 европейских стран, а также в США, Канаду, Австралию, Японию.
  • Больше украинских детей учится в школах Польши. В этом учебном году порог польских школ перешагнули 185 тысяч украинских детей.
  • В немецких школах сейчас учится около 180 тысяч детей. Эта цифра продолжает расти. Наши земляки тоже пошли учиться и в профессионально-технические училища.
  • В Чехии в этом учебном году за парты местных школ сели до 60 тысяч украинских детей-беженцев.
  • Во Франции 1 сентября начали учебный год в местных школах 18 тысяч украинских школьников.