З вас лайк, а не хейт: якими українськими словами замінити іншомовні про Євробачення
- 11 травня українські артисти alyona alyona та Jerry Heil боротимуться за перемогу на Євробаченні-2024 для України у Швеції.
- Освіта 24 надає при цьому українські відповідники до іншомовних слів, які часто вживають під час обговорення конкурсу.
- Пропонуємо, зокрема, замінити іншомовні слова – такі як "хіт" або "кавер" та інші – на українські відповідники.
Усією країною уболіватимемо 11 травня за наших представниць на Євробаченні-2024, яке триває у Швеції . За перемогу для України у пісенному конкурсі борються alyona alyona та Jerry Heil.
Освіта 24 при цьому розкаже вам, які іншомовні слова ви можете почути, коли стежите за цим конкурсом. А також допоможе відшукати цікаві відповідники у нашій мові.
Дивіться також Як красиво українською назвати коворкінг, феєрію та апеляцію
Які іншомовні слова про Євробачення замінити українськими
Так, у п'ятдесят сьомій добірці розповімо вам, де "заховалися" запозичення, які ви вживаєте, коли розповідаєте про виступи різних артистів та про сам конкурс Євробачення.
При цьому пропонуємо вам замінити найвживаніші красивими питомими відповідниками. І не зважайте на те, що іноді одне слово треба замінити словосполученням.
Тож розповідайте красиво та цікаво українською про події та конкурсантів Євробачення вже зараз:
- хіт – популярний музичний твір;
- хейт – осуд, огуда (недоброзичливе ставлення);
- кавер – переспів;
- аплодисменти – оплески;
- лайк – уподобайка;
- лук, імідж – образ;
- фаворит – улюбленець;
- фінал – завершальна частина;
- лідер – провідник, очільник;
- атмосфера – дух, настрій;
- конкурс – змагання, відбір;
- артист – виконавець;
- емоції – почуття, відчуття;
- бекстейдж – закулісся;
- репетиція – повторення;
- рекорд – досягнення;
- трек, композиція – твір (музичний);
- унікальний – неповторний;
- шоу – видовище.