"Маншафт", "Ле Бле" и не только: откуда взялись прозвища футбольных сборных

За каждым таким прозвищем скрываются интересные истории, которые рассказывают о стране не меньше, чем её футбольные успехи. О том, откуда взялись самые известные названия национальных сборных мира и что они означают, рассказывает 24 Канал.

Смотрите также Где будет твориться история ЧМ-2026: самые знаковые арены турнира

Ілля Забарний – амбасадор кампанії Coca-Cola до Чемпіонату світу з футболу FIFA 2026. Турнір об’єднує мільйони людей навколо спільної пристрасті, адже це не лише гра, а емоції, які проживає кожен уболівальник разом із командою. Coca-Cola допомагає зробити ці моменти ще яскравішими – від першого свистка до фінальних емоцій матчу.

Германия – "Маншафт" (Die Mannschaft)

Сборную Германии в мире часто называют "Маншафт" – от немецкого слова, означающего "команда". В то же время на родине этот вариант никогда не был основным, ведь местные СМИ и болельщики чаще использовали Nationalmannschaft или DFB-Elf.

Однако после победы на ЧМ-2014 Немецкий футбольный союз решил превратить узнаваемое за рубежом прозвище в официальный бренд. В 2015 году сборную начали продвигать как Die Mannschaft, рассчитывая закрепить образ действующих чемпионов мира и укрепить свои позиции на международной арене.

Правда, всё сложилось не так, как предполагалось. В Германии название по-настоящему не прижилось. Часть болельщиков считала её надуманной и слишком высокомерной, к тому же критики усилились после неудач команды на последующих турнирах, в частности вылета на групповом этапе ЧМ-2018 и из 1/8 финала Евро-2020. Уже перед поездкой в Катар на ЧМ-2022 от этой маркетинговой концепции решили отказаться. К слову, это не спасло немцев от очередного поражения – они в очередной раз покинули Мундиаль, не выйдя в плей-офф.

Сборная Германии по футболу / Фото Getty Images

Бразилия – "селесао" (Seleção)

В отличие от "Маншафта", бразильское "селесао" никогда не нуждалось в дополнительном продвижении. Полное название пятикратных чемпионов мира звучит как Seleção Brasileira, однако со временем в футбольном мире закрепилось сокращение "селесао" – в переводе с португальского языка "сборная" или "отборная команда".

В первую очередь этому способствовали успехи самих бразильцев – рекордсменов по количеству завоеванных Кубков мира, футбол которых стал отдельным культурным явлением. Поэтому оригинальное название постепенно вышло за пределы страны и стало узнаваемым для болельщиков на всех континентах.

Интересно, что в Бразилии это слово до сих пор используют в отношении представителей любого вида спорта, тогда как в мире "селесао" ассоциируется не только с конкретной футбольной сборной, но и со всей традицией, которую олицетворяют Пеле, Гарринча, Зико, Роналдо, Роналдинью и другие легенды футбола.

Бразильцы празднуют победу на ЧМ-1970 / Фото Getty Images

Франция – "Ле Бле" (Les Bleus)

Зато происхождение французского прозвища не скрывает никаких сложных историй. Les Bleus переводится как "синие", и это напрямую связано с традиционным цветом формы сборной. Однако речь идет не только об экипировке футболистов.

Во-первых, этот цвет является частью французского флага – именно с него начинается триколор. Во-вторых, он имеет для страны более глубокое историческое значение: во французской геральдике его использовали в качестве национального ещё со времён Средневековья, примерно с XII века.

К слову, существует легенда о короле франков Хлодвиге I, который ввёл использование синего цвета якобы в честь одежды Мартина Турского, одного из самых почитаемых святых Западной Европы и покровителя Франции. Он прославился самоотверженностью, отдав часть своего плаща нищему.

Синяя форма французской сборной / Фото Getty Images

Аргентина – "Альбиселесте" (Albiceleste)

А вот аргентинскую сборную в мире называют словом, которое в переводе с испанского буквально означает "бело-голубые", то есть образовано из двух частей albo ("белый") и celeste ("небесно-голубой"). Происхождение прозвища напрямую связано с цветами государственного флага и знаменитой полосатой формой команды.

Интересно, что небесно-голубой и белый цвета имеют для Аргентины особое значение еще со времен борьбы за независимость. Именно их использовали на кокардах сторонников Майской революции 1810 года. Однако историки до сих пор не пришли к единому мнению о том, почему именно было выбрано такое сочетание.

По разным версиям, цвета могли символизировать небо над Буэнос-Айресом, быть связаны с испанской династией Бурбонов или же отсылать к религиозному образу Девы Марии, которую особенно почитают во всей Латинской Америке.

Луганская Богоматерь, покровительница Аргентины / Фото ALETEIA

Англия – "Три льва" (Three Lions)

Со своей стороны, английская сборная известна под прозвищем "Три льва", и его происхождение связано не с футболом, а с одним из древнейших символов государственности. Величественные животные изображены на эмблеме Футбольной ассоциации Англии, куда они попали с королевского герба. Считается, что он закрепился за монархией еще в XII веке – во время правления Ричарда I, известного как Львиное Сердце.

Во-первых, лев издавна считался символом власти, мужества и благородства, поэтому его часто использовали в европейской геральдике. Во-вторых, легендарный английский правитель вошел в историю как искусный воин и участник крестового похода, получивший свое прозвище за храбрость на поле боя.

В свою очередь, в футбольной культуре прозвище "Три льва" закрепилось за сборной также благодаря одноименной песне, выпущенной специально к домашнему Евро-1996. Композиция с культовой строчкой Football's coming home (в переводе "футбол возвращается домой") быстро стала неофициальным гимном английских болельщиков и до сих пор регулярно звучит на матчах команды.

Львы на форме английской сборной / Фото Getty Images

Другие интересные примеры

Конечно, это далеко не все известные футбольные прозвища. Некоторые из них настолько прижились, что фанаты нередко используют их чаще, чем название самой страны:

• Бельгия – "Красные дьяволы", что происходит от цвета формы и серии ярких побед;
• Италия – "Скуадра Адзурра", что в переводе означает "голубая команда";
• Испания – "Красная фурия" из-за стиля игры и традиционных цветов;
• Португалия – "Оранье", что отсылает к цвету династии королевской семьи и т. д.