Лучшие книги года от "ВВС Украина"
По итогам "ВВС Украина" в номинации "Детская книга года-2014" победила книга "Драконы, вперед!" Екатерины Штанко.
"Драконы, вперед!" — сказочная повесть о киевском школьнике, который, увлекшись биологией, случайно выращивает дракона, и он серьезно меняет привычную жизнь мальчика. В этой книге читатели почувствуют себя детективом, окунутся в фэнтези и интересные приключения.
Книгой года стал роман Софии Андрухович "Феликс Австрия" — роман об отношениях женщин и стран, наций и языков, о зависимости и свободе выбора, о быте и вкусе, преданности и жертвенности.
События разворачиваются в австрийском городе Станислав конца XIX - начала ХХ века. И на фоне эпохи, которая для потомков будет все больше обрастать мифами об идиллической жизни, — судьбы двух женщин в неразрывной связи.
Не забыла "ВВС Украина" назвать и "Книгу десятилетия ВВС" и наградила роман Сергея Жадана "Ворошиловград", который был "Книгой года ВВС" еще в 2010 году.
Председатель Европейского департамента BBC World Service Артем Лисс отметил, что книга Жадана имеет очень ценное свойство со временем приобретать новые значения, когда перечитываешь ее в мире, который изменился. Жюри выбрало ее не за актуальность или политкорректность — книга получила награду благодаря своим выдающимся художественным качествам.
К слову, каждый из троих победителей получил вознаграждение 1000 фунтов в гривневом эквиваленте.
События Евромайдана на страницах
Не мог обойти книжную индустрию Евромайдан, события которого глубоко вошли в память каждого сознательного украинца.
Оксана Забужко написала "Летопись очевидцев: девять месяцев украинского сопротивления", которая представляет собой хронику из социальных сетей. Произведение охватывает не только Майдан, но и войну на востоке Украины: события от ноября 2013 до июля 2014-го и их отражение в соцсетях и блогах.
Антон Мухарский "Майдан. (Р) Эволюция духа" — в альманах вошли 200 фотографий, интервью с очевидцами, статьи украинских философов и писателей, революционная поэзия.
Новая книга Слабошпицкого "Гамбит надежды" — это собрание стихов и рассказов очевидцев, размышления автора, анализ ситуации.
"Евромайдан: хроника ощущений" — упорядоченный сборник Василия Карпюка, авторами в котором выступили Тарас Прохасько, Юрий Андрухович, Сергей Жадан, Юрий Винничук и Иван Ципердюк.
"Небесная Сотня: антология майдановских стихов" — сборник стихов, среди авторов: Александр Ирванец, Дмитрий Павлычко, Марьяна Савка, Издрык и другие.
А Кристина Лукащук рассказала о Майдане детям. Ее книга так и называется — "Сказка о Майдане". Она объясняет самым маленьким украинцам события зимы 2013-2014 гг. в совершенно мифологическом ключе — черные птицы Зла беркуты и порожденные божьими голубями трудолюбивые украинцы.
Экс-спичрайтер Кучмы, дипломат и писатель Василий Базив представил роман "Армагеддон на Майдане", в котором прототипом главного героя стал активист Евромайдана Юрий Вербицкий, смерть которого стала шоком для общественного сознания и для автора лично.
"Повстанческая азбука" — это издание книги инициировали художница Полина Мороз и студия LLIWELL studio of creation.
Крупнейший книжный форум Украины
Среди двадцати лучших книг Форума издателей-2014: Иосиф Слепой "Воспоминания"; Бруно Шульц "Книга образов", составитель Ежи Фицовский; Марьяна Прохасько, Тарас Прохасько "Куда исчезло море"; Курт Воннегут "Бойня номер пять", Ян Морис "Почему Запад господствует — на данный момент. Рассказы из истории и что из них следует относительно будущего" и другие. Ознакомиться с полным перечнем можно здесь.
Гран-при книжной премии "Лучшая книга Форума издателей – 2014" получила книга "Сто загадок Симфосия". Перевел с латинского и написал комментарии-эссе Андрей Содомора.
Крупнейшая в мире книжная ярмарка со своими победителями
На 66-й международной книжной ярмарке во Франкфурте Европейской премией по литературе наградили лучших новых авторов 2014 года в Европе, независимо от страны их происхождения или языка.
Добавим, участие в ярмарке "Франкфуртер Бухмессе-2014" приняли участие около 7 тысяч экспонентов из 102 стран, а также более 600 литературных агентств и 9 тысяч аккредитованных журналистов, в том числе 1 тысяча блогеров.
Победителями в этом году являются:
- Бен Блуши "Отелло, мавр Влера" (Албания)
- Милен Русков "Возвышенность" (Болгария)
- Ян Нимец "История Света" (Чехия)
- Макис Цитас "Бог мне свидетель" (Греция)
- Одни Эйр "Земля любви; План руин" (Исландия)
- Янис Ионевс "Jelgava ‘94" (Латвия)
- Армин Охри "Черная Муза" (Лихтенштейн)
- Пьер Меджлак "То, что ты можешь сказать ночью" (Мальта)
- Огнен Спахич "Полон радости" (Черногория)
- Марент Де Мур "Голландская Дева" (Нидерланды)
- Углеса Сайтинак "Скромные подарки" (Сербия)
- Биргул Огуз "Ага!" (Турция)
- Эви Уайлд "Все птицы поют" (Великобритания).
Отметим, каждый победитель получил 5000 евро. Подробно с книгами и авторами ознакомиться можно здесь.
ТОП-100 от The New York Times
Не забыли о подборке лучших книг года и The New York Times Book Review. Что приятно, в сборник ТОП-100 вошла и книга "Паника в чемодане" Елены Ахтерской — украинки, которая проживает в Америке. Книга о шатком положении эмигрантов, которые пытаются в Америке строить новую жизнь. Украинская семья из Одессы переехала в Бруклин.
"Паника в чемодане" также поднимает вопрос: что лучше — остаться в родной стране и процветать, или перебраться в Америку, чтобы бороться и, возможно, получить больше.
К вашему вниманию — сотня лучших книг, с которыми можно ознакомиться здесь.
Среди других литературных интересностей
Также в этом году увидела свет книга Ришарда Капусцинского "Император. Шахиншах" в переводе Олеся Герасима под редакцией Александра Бойченко.
К 90-летнему юбилею знаменитого режиссера "Теней забытых предков", который долгое время работал в Украине, издали книгу воспоминаний. Официальное название издания — "Сергей Параджанов и Украина. Сборник статей".
В книгу вошли документы из рассекреченных архивов КГБ, проработанные исследовательницей украинского диссидентского движения 60-х Мартой Дзюбой, которые проливают свет на предысторию заключения режиссера. Также в издании публикуются интервью с Параджановым, которые печатались в журнале "Кино-Театр" в 90-е.