Уже в первом сезоне за молодежку "Манчестер Сити" Гвидетти провел 11 поединков и столько же раз поразил ворота соперников. Однако для первой команды скандинав был еще слишком "зеленым".
Сезон 2010-11 Йон провел в аренде в "Бернли". Следующий же год Гвидетти отправили в Ерадивизию. Символично, что именно в Нидерландах заявить о себе на всю Европу сумел Златан Ибрагимович. Именно преемником Ибры считают Иона.