Несмотря на то, что по жанру "Лесная песня" - драма-феерия, ее герои, кроме демонических персонажей, прототипы реальных людей.
"Дядька Лев Скулинский - это деревенский пастух, который пас именно летом скот у озера Нечимне. И вот именно у этого озера стояла шопа, с трех стен она была закрытой, а в сторону озера была открытой. И именно в этой шопе Леся с Еленой Пчилкой, своей мамой, братом Михаилом и сестрой Ольгой проночевали две ночи и три дня", - рассказывает директор Колодяжненского мемориального комплекса Вера Комзюк.
В образе Нимфы, не исключено, что Леся Украинка воплотила и свои черты. Ведь произведение писала тогда, когда болезнь крайне подкосила ее: "Нет! Я жива, я буду вечно жить. Я в сердце имею то, что не умирает". Лукаш, а настоящее его имя Ярмило Кубах - это племянник Дядьки Льва - ровесник Леси.
"Некоторые исследователи говорят о том, что у Леси Украинкий и у Ярмила была первая любовь. Этого нигде в материалах исследования нет, но скулинцы на это намекают. Потому что это действительно искренняя у них любовь, дружба, что они на челноке ездили по озеру, это свидетельствовало о том, что у них некое интимное чувство было", - говорит краевед Степан Скоклюк.
"Лесную песню" считают гимном волынского леса - именно так Леся Украинка назвала свою драму в письме к волынянину Агафангелу Крымскому.