"При обработке текста этого Закона в редакции, которая была предложена к первому чтению, были обнаружены несогласованности и отдельные неточности между его положениями и производные несогласованности с другими законами Украины, требующие устранения в порядке, установленном статьей 131 Регламента Верховной Рады Украины", - говорится в письме.
Более того, спикер Литвин заявляет, что многие пункты не соответствуют пунктам Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств: в частности, в статье 10 о языке актов органов государственной власти и органов местного самоуправления он предлагает исключить русский, а оставить необходимость использования украинского и "языков национальных меньшинств" или языка "региональных меньшинств", не придавая русскому особого статуса.
Также Председатель ВР предложил внести изменения в закон в части относительно языка образования: в предыдущей редакции предлагалось знание государственного языка "в объеме достаточном для интеграции в украинское общество", сейчас Литвин предлагает это удалить и таким образом сделать обязательным "изучение государственного языка".
Как известно, на рассмотрение комитета направлено Проект Закона Украины "О порядке применения языков в Украине" № 11052 от 31 июля, который зарегистрировал в ВР спикер Владимир Литвин.