В документе, текст которого написан на арабском языке, Муса Куса заявляет о том, что "достигнуто принципиальное согласие" по поводу "распоряжений Главного народного комитета по внешним связям и международному сотрудничеству по одобрению поддержки избирательной кампании господина Николя Саркози на сумму пятьдесят миллионов евро ".
"Это постановление было направлено 10 декабря 2006 советнику полковника Баширу Салеху которого в Джамахирии называли" кассиром Каддафи ", - отмечает Mediapart.
Муса Куса в тексте объясняет, что документ составили после "переговоров, которые прошли 6 октября 2006 года, в которых принял участие глава ливийских спецслужб Абдулла ас-Сенусси и глава ливийского фонда африканских инвестиций Башир Салех а с французской стороны - франко-ливанский бизнесмен Зияд Такиеддин и бывший глава МВД Франции Брис Ортефе ".
Адвокат Такиеддина, с которым связалось издание Mediapart заявил, что его клиент не присутствовал на упомянутой встрече, но он "считает этот документ достоверным, учитывая дату и указанных в нем лиц".
Информация о том, что Муамар Каддафи финансировал кампанию Саркози, который сейчас баллотируется на второй срок, впервые появилась в марте 2011 года, когда сын полковника Сейф аль-Ислам в интервью телеканалу EuroNews заявил о том, что власти Ливии требуют от французского президента вернуть затраченные средства. Елисейский дворец категорически опроверг подобные заявления. Сам Саркози ранее называл эти утверждения смехотворными.