Папа в книге "Иисус из Назарета: рассказы о детстве" отмечает, что незначительную ошибку сделал Дионисий Малый.
Вместе с тем Бенедикт XVI несколько иначе описывает сцену рождения Христа. По мнению понтифика, в хлеву, где родился Иисус, не было ни ослов, ни других животных, которых часто изображают на рождественских картинах.