Вот оно:
"Петя, здравствуй. У меня к тебе вопрос, который тебя ни к чему не обязывает.
Я вчера проведывала ребят в нашем киевском военном госпитале. Парень – Остап Гавриляк, львовянин, знакомый моей коллеги, пулеметчик 80-й аэромобильной бригады. В начале января его отправили в Донецкий аэропорт, где он вместе с боевыми товарищами держал оборону до последнего дня. Когда аэропорт взорвали второй раз, Остап оказался под завалом. Ему повезло – вытащил из-под обломков друг, однако уйти оттуда раненому было невозможно, и они попали в плен. Ему ампутировали ногу. А 6 февраля его в числе других восьмерых наших пленных обменяли на девятерых террористов. Сейчас Остап в военном госпитале в Киеве.
Сердце рвется на части: 26 лет, выглядит, как ребенок, ноги нет выше колена. Паренек не очень крупный, худенький, но сильный духом. Улыбается, говорит, что все будет ок.
К нему в Киев из Львова сразу сразу приехала его невеста. Пару дней назад я зашла в палату и увидела, как они… целуются. Я с трудом сдержала слезы...
Знакомые перечисляют ему денежку на протез, кто сколько может. Вчера пришла какая-то женщина и дала ему 500 гривен одной бумажкой. Парень застеснялся, а она говорит: «Бери, тебе нужно».
Я подумала, может, у вас там, в США, найдется тот, кто тоже захочет помочь этому мальчишке. Хороший протез стоит дорого, около 15 тысяч долларов.
Не обессудь за просьбу. Обращаюсь ко всем, с миру по нитке – протез солдату.
Если кто-то захочет перевести деньги, то проще всего это делать через «Вестерн Юнион». Деньги переводить на имя Ирины Гавриляк – Havrylyak Iryna. С ней можно связаться по email: havrylyak@gmail.com.
P. S. Вот такое письмо. В случае, если у кого-то в США возникнут вопросы или проблемы с переводом, обращайтесь ко мне – к Петру Немировскому – на мой ФБ.
Читайте также: Путин выбрал правильную тактику