Ей более 400 лет: как звучала древнейшая украинская песня
- Древнейшая украинская песня появилась в XVI веке и была найдена в рукописях чешского поэта Яна Благослава.
- Сюжет песни рассказывает о девушке, которая попала в плен к туркам и умоляет реку Дунай помочь ей вернуться домой.
Самой старой известной украинской песне более 400 лет. Ее текст нашли в рукописях чешского поэта Яна Благослава.
Сообщает 24 Канал со ссылкой на видео пользователя @Dystreit на YouTube.
Смотрите также Почему группу назвали "Океан Эльзы" и какую тайну скрывает это название
Какая самая древняя украинская песня?
Самая древняя известная украинская песня "Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш" появилась в XVI веке.
Хотя впервые ее напечатали только в 1857 году в Вене, на самом деле ее текст был найден еще в рукописях чешского поэта Яна Благослава, который умер в 1571 году.
"Дунай, Дунай, почему смутен течешь": смотрите видео
Сам Благослав отмечал, что услышал эту песню от путешественника из Венеции. Исследователи предполагают, что он мог быть украинцем, ведь в то время многие наши земляки отправлялись за образованием в Италию.
Благослав с удивлением писал, что никогда раньше не слышал этого языка, но узнал в нем полноценную грамматику. Поэт подчеркивал, что это не диалект, а полноценный, самостоятельный язык.
Однако сюжет песни полон трагизма. В ней рассказывается о девушке, которая попала в плен к туркам, сидит на берегу Дуная и умоляет реку помочь ей вернуться домой.