Тернопіль теж перейменовували: яку назву раніше мало "файне місто"
- Місто Тернопіль отримало свою назву від польського магната Яна Тарновського.
- Сучасна назва офіційно була закріплена тільки у 1944 році.
Чимало міст та сіл в Україні протягом свого існування змінювали назви з різних причин. Навіть обласні центри, такі як Дніпро, Кропивницький, Луганськ, Донецьк, Івано-Франківськ чи Хмельницький раніше мали інші назви. Проте у списку великих міст, назви яких змінювали, є й Тернопіль.
І це доволі неочікувано, чи не так? Але свою сучасну назву місто отримало у 1944 році. Більше про це розповість 24 Канал з посиланням на портал "Терен".
Цікаво "Бачите помилку?": як вірш Шевченка на 100-гривневій купюрі розпалив скандал у мережі
Яку назву Тернопіль мав раніше?
Місто Тернопіль свою сучасну назву отримало в період радянської окупації, який почався для міста у 1939 році після вступу СРСР у Другу світову війну. Після кількох років німецької окупації, у місто знову повернулися більшовики.
9 серпня 1944 року президія Верховної Ради СРСР видала указ про перейменування міста Тарнопіль на Тернопіль. Так, у назві міста змінили одну літеру. Відповідно, Тарнопольська область була перейменована на Тернопільську.
Звісно, звикати до нової назви доводилося не довго, бо зміни не були значними. Проте більшовики впровадили їх з ідеологічною метою. Річ у тім, що за найпоширенішою версією назва міста походить від Яна Тарновського, польського магната, який був власником земель сучасного міста і заснував Тернопіль. Радянська влада вирішила, що назва з польським походженням не годиться.
Ян Тарновський – засновник міста Тернопіль / Фото "Замку королівського"
Хоча, як йдеться на сайті Тернопільської міської ради, варіація назви Тернопіль існувала ще з ХІХ століття. ЇЇ впровадження робило зв'язок з Яном Тарнавським менш очевидним, бо Тарнополь у перекладі буквально означає "місто Тарновського".
Які обласні центри України перейменовували?
Луганськ раніше мав назву Луганське та в роки радянської окупації його перейменовували на Волошиловград;
Донецьк був заснований як Юзівка, а більшовики перейменували його в Сталіно;
Дніпро і Кропивницький змінили кілька назв, свої сьогоднішні назви вони отримали в 2016 році. До того вони мали назву Дніпропетровськ та Кіровоград відповідно.
Івано-Франківськ мав назву Станіславів або Станіслав – обидві форми використовували.