"Який сором": молодь "вразила" відповідями на питання про дружину Марка Вовчка

17 вересня 2023, 11:27
Читать новость на русском

Джерело:

тікток maria_pankiv

Українська молодь неприємно здивувала мережу незнанням програми з української літератури. Усе тому, що майже усі учасники опитування не змогли відповісти на просте питання про відому письменницю – Марка Вовчка.

Блогерка поставила молоді просте питання: "Чому у Марко Вовчок не було дружини?" (цитата, – ред.). Відповіді учасників опитування шокували, адже більшість не знала навіть, хто це.  

Дивіться також Будьте грамотними учнями: як правильно українською говорити про навчання у школі

Молодь зганьбилася відповідями на питання про дружину Марка Вовчка

Так, чимало учасників опитування, ймовірно, вперше почули про Марка Вовчка. Натомість відповіді на вищезгадане питання були доволі феєричними. Зокрема, такі (залишаємо відповіді без змін):

  • Хто такий "Марко Вовчок?".
  • Чоловік, можливо, зізнався, що він по хлопчикам…
  • Марко Вачок?
  • Може, він був якимось уродом?
  • Може, жінки там, де він жив, не були красивими? Може, в нього високі стандарти були...
  • Бо це Вовчок, це вовк… 
  • Можливо, він хотів бути сам, самотній прожити життя в єдності з собою. 
  • Тому що в нього було 10 дружин, він був, як султан.
  • А то хто? То тіпа шось з літератури… 
  • Бо він полюбив лисичку…

Все ж двоє коментаторів таки вимовили:  

  • Бо Марко Вовчок – це жінка?
  • А, бо вона жінка. 

Як відреагували українці 

Ці відповіді викликали бурхливу реакцію українців. Вони були неприємно вражені такими "знаннями". У коментарях до відео українці написали, зокрема, таке (пунктуацію авторів коментарів зберігаємо):

  • Боже, яка ганьба! Молодь, ви що? Де ви живете? В Україні?
  • Як таке може бути, що багато хто не знає хто така Марко Вовчок.
  • Жах ми виросли на її казках.
  • І чому мені соромно за них.
  • Я в шоці, такого і не знають.
  • Жах?? елементарна українська література. Шкільна програма.
  • Вони до школи не ходили?
  • Це капець, навіть шкільної літератури невчать, це ж видатна українська письменниця.
  • Наша молодь, дуже боляче слухати, не знають нашої літератури.
  • Не знаємо про свою історію нічого, аж болить за нашу молодь.
  • Марко Вовчок, це Марія Вілінська, програма 4 чи 5 класу.

Дивіться також "Не виключаю повернення до ЗНО у паперовому форматі": Бабак зробив заяву про НМТ

Хто така Марко Вовчок

Марко́ Вовчо́к – псевдонім відомої української письменниці, перекладачки Марії Вілінської (1833 – 1907).

Її твори мали антикріпацьке спрямування та описували історичне минуле України.

У 1860-х здобула значну літературну славу в Україні після публікації в 1857 році українськомовної збірки "Народні оповідання".

Збагатила українську літературу низкою нових жанрів, зокрема соціально-феміністичною повістю ("Інститутка").

Повість "Маруся" в перекладі-адаптації французькою стала популярною в Західній Європі кінця XIX століття. 

Твір "Інститутка", до слова, – перша в українській літературі соціальна повість.

Творчість Марка Вовчка вивчають у межах шкільної програми. 

Джерело: Вікіпедія.