Укр Рус
28 березня, 16:32
2

"Останній" – чому в деяких ситуаціях ми ніколи так не кажемо, а замінюємо на слово "крайній"

Основні тези
  • Слова "крайній" і "останній" не є тотожними, і кожне має своє значення та ситуації для використання.
  • Слово "останній" має забобонний негативний відтінок у певних професіях, тому його іноді заміняють на "крайній".

Деколи ми плутаємо слова, щоб правильно описати умови чи ситуацію. Тому завжди варто дізнаватися нюанси.

Якщо у вас виникали труднощі з використанням слів "крайній" та "останній", то 24 Канал розповідає про тонкощі, опираючись на пояснення @oksana_perchyk.

Дивіться також "По щелчку" – в українській мові немає такої фрази, але є цікавіші

Коли казати "крайній", а коли – "останній"

Слова "крайній" і "останній" – не тотожні. Кожне з них має своє значення та ситуації у яких використовується.

Цікаво, що слово "останній" набуло забобонного негативного відтінку і його заміняють на "крайній". Такі умовності виникли у певних професіях з підвищеною небезпекою – рятувальники, військові, альпіністи, пілоти, тому його можна вважати професійним сленгом.

Але якщо ми говоримо про грамотне мовлення, то уникати слова "останній" – неправильно. Словники наступним чином дають пояснення цим словам:

Основне значення слова "останній" – той, що закінчує собою ряд предметів, явищ, дій. Тому:

  • останній у черзі,
  • останній робочий день,
  • останній раз,
  • останній день – у році, навчальному році, канікул.

Слово "крайній" має аж три значення:

  1. Той, що розташований скраю, на межі, тобто "кінцевий".
  2. У значенні терміну, далі якого не можна зволікати, переносити, тобто він є "останній" – крайній термін (дедлайн).
  3. У сенсі, коли щось досягло найвищого ступеня, найвищий, надмірний, граничний – "у крайньому разі". 

Тому запам'ятайте, що "крайні" це:

  • крайній на полиці,
  • крайня північ,
  • крайня плоть,
  • крайній термін,
  • на крайній випадок,
  • крайні заходи.

Для позначення всього іншого використовуйте виключно "останній".

Коли ми кажемо "крайній": дивіться відео

Що ж, тепер ви знаєте, що правильно запитати у черзі – "хто останній?".

А ще дізнайтеся у яких випадках говорити "не мішай", про яке писав 24 Канал раніше.