"Не бийте байдики": какие интересные фразеологизмы обогатят вашу речь

22 августа 2024, 17:17
Читати новину українською

В украинском языке есть немало колоритных слов и выражений. Поэтому стоит чаще обогащать ими свою речь.

В частности, вкраплять в него фразеологизмы. І Образование 24 в этом поможет.

Смотрите также Идем на льоды и легумины: какие вкусные галицкие словечки вы услышите только во Львове

Какими фразеологизмами обогатить свою речь

Устойчивые сочетания слов значительно разнообразят и добавляют интерес к речи вам как собеседнику. Поэтому вы можете сегодня запомнить и употреблять такие (укр.):

  • Бити байдики – бути без діла, весело проводити час.
  • До сьомого поту – дуже виснажливо, понад силу; тяжко.
  • Зі шкури пнутися – старатися з усіх сил.
  • Рвати боки – нестримно, безугавно сміятися, реготати; надриватися від реготу.
  • Птах високого польоту – людина, яка займає значне становище в суспільстві і має владу, вагу, великий вплив у якомусь колективі.
  • Теревені правити – говорити про щось незначне, дріб'язкове, марнуючи час; займатися балаканиною; говорити дурниці, нісенітниці; базікати.
  • Уривати терпець – доводити кого-небудь до втрати ним рівноваги, спокою.

Ранее мы рассказывали о том, как правильно на украинском рассказать о своем путешествии во время отпуска. Об этом читайте по ссылке.