Только не голубика и клюква: как правильно называть ягоды на украинском
В Украине идет сезон ягод. Они могут удивлять не только своим вкусом и разнообразием, но и названиями.
При этом украинцы часто могут использовать суржиковые названия на обозначение тех или иных ягод. Как избежать речевых ошибок, расскажет 24 Канал.
Смотрите также Забудьте о ежевике и чернике: как правильно называть лесные ягоды
Как правильно называть ягоды на украинском
Раньше мы рассказывали здесь, как нельзя называть клубнику.
Также подсказали вам, как не следует называть лесные ягоды. В частности, как на украинском заменить такие суржиковые названия ягод как "ежевіка" и "черніка".
В этот раз 24 Канал расскажет вам, как правильно называть еще три вида вкусных ягод.
- брусніка – брусниця;
- клюква – журавлина;
- голубіка – лохина;
Поэтому забудьте о таких суржиковых названиях, как "брусніка, клюква і голубіка". Потому что украинцы кушают "брусницю, журавлину та лохину" (укр.).
Больше о том, как правильно называть популярные ягоды на украинском и каких их суржиковых названий нужно избегать, читайте в подборке 24 Канала "Забудьте о клубниках и земляниках: как правильно называть ягоды на украинском".