"Не будьте инертны – вот метод": как красиво заменить популярные заимствования украинскими словами

4 марта 2023, 16:35
Читати новину українською

Украинцы каждый день употребляют немало иностранных слов и даже не замечают этого. Эти заимствования имеют красивые удельные соответствия.

Более того: украинские слова часто значительно интереснее и вкуснее иностранных. И 24 Канал попытается вас в этом убедить.

Читайте Хорошо замаскировались – не игнорируйте: как заменить популярные иноязычные слова на украинском

Как красиво сказать на украинском

В седьмой подборке подскажем вам, какие иноязычные слова вы можете употреблять каждый день. А также предложим на смену этих заимствований красивые удельные слова из нашего языка.

  • пассивный;

  • менеджер;

  • момент;

Не будьте пассивны, или бездейственными и уже в этот момент, или мгновение станьте правильными менеджерами, или же управленцами своей красивой речи.

  • визит;

  • вокзал;

  • майдан;

Если говорите о визите, лучше рассказать о посещение. Если же вы только что вернулись с вокзала или площади, можете смело сказать, что пришли с дворца (если любите диалекты) и площади.

  • вертикальный;

  • горизонтальный;

Если же часто оперируете словами "вертикальный" и "горизонтальный", можете смело заменить их "отвесный" и "поземный" в соответствии.

К теме Вместо доминации – деградация: как заменить иноязычные слова, говоря о нападении России на Украину.

  • дистанция;

  • стресс;

  • метод;

  • инертный;

В общем, такую языковую дистанцию, или расстояние одолеть нетрудно. Можно обойтись и без стресса, или же напряжения благодаря интересным методам, или же способам.

Главное – не будьте инертными, или же безразличными к собственной речи.