Укр Рус
30 апреля, 10:02
2

Не называйте эту страну "Венгрия": как правильно на украинском

Основні тези
  • На украинском языке страну-соседку надо называть "Венгрия".
  • "Венгрия" – это суржиковое название.

Многие украинцы могут употреблять суржиковые слова. В частности, и для обозначения названий стран.

Поэтому неудивительно, что иногда вам попадается в общении такое название как "Венгрия". 24 Канал зато расскажет, как правильно назвать ее на украинском.

Читайте "Вена" – это суржик: как правильно на украинском звучит название столицы

Как звучит "Венгрия" на украинском

Так, в украинском языке нет такого названия страны как "Венгрия". Правильно называть страну-соседку "Угорщиною".

Это государство в центральной Европе занимает территорию в 93 030 км² в Тисо-Дунайской низменности. Граничит также со Словакией, Румынией, Сербией, Хорватией, Словенией и Австрией.

В Венгрии проживает около 10 миллионов человек. Государственный язык – венгерский. Столица и самый большой город – Будапешт.


Архитектура Будапешта – столицы Венгрии / фото Марии Волошин

Смотрите также Не говорите больше "Маша, Даша, Наташа": запомните украинские имена

Как возникло современное название

После свержения коммунистического режима страна долгое время официально называлась Венгерская Республика (венгр. Magyar Köztársaság). Но 1 января 2012 вступила в силу новая конституция, которая официально утвердила сокращенное название – Венгрия.

Венгрия разделена на 19 медье (областей) и город, приравненный к ним – Будапешт.