Говорить о времени на украинском правильно важно. А какие тонкости следует знать, чтобы называть время, пишет 24 Канал.
Смотрите также Четверть по 12 – который это час и как сказать точное время собеседнику
О часах и минутах на украинском языке
На украинском единицы измерения времени называются:
- година – год
- хвилина – хв
- секунда – с
А при написании сокращения – точка в конце не ставится. А часы с минутами всегда пишутся через две точки ( : ) – 11:07.
Как же правильно ответить, когда вас спросили "Котра година?".
Для этого используем предлоги:
- по / на – до 30 минут;
- за / до – с 31 минуты.
Как говорить о времени правильно / Всеосвіта
Итак, нормативными формами будет:
11:07
- одинадцята година сім хвилин
- сім хвилин по одинадцятій
- cім хвилин на дванадцяту.
11:42
- одинадцята сорок дві
- за вісімнадцять хвилин дванадцята
- вісімнадцять хвилин до дванадцятої.
Что надо знать об обозначении времени: смотрите видео
Раз и навсегда откажитесь от употребления форм:
- в вісім годин – о восьмій годині;
- п’ять хвилин шостої – п'ять хвилин по шостій;
- пів сьомого – пів на сьому;
- п’ять тридцять – п'ята тридцять;
- без десяти сім – за десять сьома.
Говорите на украинском правильно!