Часть украинцев до сих пор говорят "Словакия", но это не правильно. А как же называть западную соседку Украины, чтобы не ошибиться, рассказывает 24 Канал.
Смотрите также Как подтвердить украинский диплом в Словакии: что важно знать
Какое название у Словакии на украинском языке
Эту молодую страну, почти ровесницу Украины, ошибочно называют Словакия. Однако, в украинском языке нет такого слова, и оно является калькой с русского.
Официальное название нашей западной соседки – Словацкая Республика, на словацком звучит как Slovenská republika (SR). А короткий вариант названия – "Словаччина" (на словацком – Slovensko).
Но не спутайте ее со Словенией, это совсем другая европейская страна.
"Словаччина" стала независимым государством 1 января 1993 года после мирного распада Чехословакии, который иногда называют бархатным разводом.
Эта небольшая европейская страна имеет площадь около 49 035 километров квадратных с населением более 5,4 миллиона. И расположена в преимущественно горной территории (Западные Карпаты), что делает ее привлекательной для туристов, не имея выхода к морю.
Коротко о Словакии: смотрите видео
Государственным языком в "Словаччині" является словацкий. Столица – Братислава, вторым по величине городом является Кошице. Страна делится на 8 краев, а те, в свою очередь, на 79 округов.
Эта европейская страна является членом Евросоюза, имеет понятный для украинцев язык, а потому очень привлекательна для украинских абитуриентов для получения высшего образования, в том числе и бесплатно.
"Словаччина" граничит на северо-западе с Чехией, на севере – с Польшей, на востоке – с Украиной, на юге – с Венгрией и на западе – с Австрией.
Откуда происходит название страны
Первое название для обозначения территории заселенной словаками, впервые встречается 1029 году исключительно в словосочетании "dux Sclavonie", а позже часто в разных вариантах и языках с XV веке.
Современное название Slovensko впервые зафиксировано в 1675 году в заявлении броумовского домена, направленном гайтману края в Угерском Градиште. Окончательно название "Словаччина" для страны закрепилось в XIX веке.
Исправляйте свой суржик и называйте страны правильно на украинском. Ранее 24 Канал рассказывал, как правильно называть на украинском страны Европы.