Вероника или Ника: как правильно обращаться к обладательнице имени
- Имя Вероника имеет несколько версий происхождения и различные формы в европейских языках, такие как Береника, Ника, Верена.
- Имя Ника, что означает победа, является самостоятельным и популярным выбором в Украине в ХХІ веке.
В украинском языке немало имен, пришедших к нам из других языков. И они получили свое особое звучание и уменьшительно-ласкательные формы.
Можно ли считать имена Ника и Вероника тождественными и каково их происхождение, рассказывает 24 Канал.
Смотрите также Кто такая Мила: что это за имя и какая его полная версия
Каково происхождение имени Вероника
Мелодичное имя Вероника очень много родителей выбирает для своих дочерей. Существует несколько версий происхождения и значения имени.
- Происхождение из Древней Греции. Оно имело первичную форму "Ференика" (Pherenike), что означает "та, что приносит победу" – "феро" (нести) и "ника" (победа). В римские времена имя трансформировалось в "Вероника" и приобрело популярность в разных культурах. Долгое время оно было династийным именем Птолемеев.
- Существует христианская легенда связанная со святой Вероникой, которая символизирует сострадание и жертвенность. Именно она вытерла лицо Иисуса во время его пути на Голгофу, и на ткани остался его образ. Поэтому значение имени с латыни переводят как vera icon "настоящий образ" – та кто имеет настоящий образ – Вероника.
- Имя имеет и итальянское происхождение. Именно в Италии это имя переосмыслили, и переводят как "жительница Вероны".
Это не единственное имя, которое имеет несколько теорий происхождения, у имени Светлана их тоже несколько, о нем ранее писал 24 Канал.
На территории Украины имя Вероника начало распространяться в XIX веке. А в ХХ веке пережило несколько волн популярности, и не потеряло ее в XXI веке.
Имя претерпело и несколько трансформаций в разных европейских языках – от ударений – ВерОника и ВеронИка до изменений в виде самостоятельных имен:
- Береника,
- Ника,
- Верена.
Каждое из этих имен – самостоятельное и родители выбирают по собственному желанию. Кстати, имя Верена относят к украинским, именно такая его трансформация была популярна среди украинских крестьян и горожан.
В ХХІ веке для украинок выбирают имя Ника – как греческая богиня победы.
Кто такая богиня Ника
Она дочь титана Палланта и океаниды Стикс, сестра Упорства, Настойчивости и Силы. Она присутствует во время битв и состязаний борцов, принимает жертвы после победы, летит над землей с вестью о счастливом окончании войны, звуками трубы возвещая о триумфе героев. Скульптор Антерм с Хиоса первый соорудил статую Нику с крыльями и лавровым венком. Скульптура "Ника Самофракийская" относится к лучшим произведениям античного искусства IV веке до нашей эры.
Как нежно обращаться к Веронике
К обладательнице имени Вероника можно обращаться ласково, используя такие формы имени:
- Вероничка
- Верона
- Веро
- Верочка
- Роня
- а также – Ника.
А для Ники – Никуся, Никочка, Никуля, Ничка, Ники.
Поэтому девушка, по имени Вероника, может представиться и как Вера, и как Ника – лучше спросите, полная ли это версия имени. Замечательное имя для девушки с характером победительницы!