Колишня УРСР: державне ТБ Білорусі "перейменувало" Україну

4 жовтня 2020, 04:48
Читать новость на русском

Білоруський державний телеканал СТВ у програмі новин показав сюжет, в якому говорив про коронавірус в Україні. При цьому титри на відеоряді позначали країну як "Колишня УРСР".

Білоруський загальнонаціональний телеканал СТВ ("Столичное телевидение") 3 жовтня у сюжеті про коронавірус в Україні підписав кадри з краєвидами Києва плашкою "Колишня УРСР", пише 24 канал.

До слова У Білорусі скасували акредитацію всіх іноземних ЗМІ

СТВ належить до однієї з трьох державних компаній, які мають право на мовлення усією територією Білорусі (інші дві компанії транслюють ОНТ та низку каналів на кшталт "Білорусь 1").

Що таке "УРСР" (російською – "УССР")

  • Це "Українська Радянська Соціалістична Республіка". Так дійсно називали Україну у період більшовицько-російської окупації у ХХ столітті (з 1919 і до 1991 – року проголошення Незалежності).
  • За тлумаченням радянських та пострадянських джерел, головно російських, УРСР – це соціалістична держава та союзна республіка у складі Радянського Союзу.

Білоруське СТВ також вирішило "перейменувати" разом з Україною ще й Литву та Польщу

  • Першу показали як "Колишня Радянська Литовська Республіка".
  • А другу – як "Колишня Польська Народна Республіка".


Україну підписали як "Колишня УРСР" / Скриншот сюжету СТВ


Литву підписали як "Колишня Радянська Литовська Республіка" / Скриншот сюжету СТВ


Польщу підписали як "Колишня Польська Народна Республіка" / Скриншот сюжету СТВ

Найімовірніше, так у Білорусі вирішили відреагувати на рішення низки українських ЗМІ називати Олександра Лукашенка "колишнім президентом".


Короткий витяг із реакції соцмереж / Скриншот коментарів під відео СТВ у ютубі

Дивний випуск новин білоруського державного ТБ: відео

До слова, частина журналістів СТВ наприкінці серпня брали участь в антилукашенківському страйку. На жаль, немає інформації про подальшу долю цих сміливців.

Що відбувається у Білорусі?

Там тривають протести проти фальсифікації результатів президентських виборів 9 серпня. Лукашенка, який керує країною з 1994, назвали переможцем із понад 80% голосів.

Його легітимність як президента Білорусі в ЄС не визнають. Україна ж досі обережна у висловлюваннях.

Ситуація у Білорусі: відео 24 каналу про 50 днів протестів