Об этом рассказала корреспондентка 24 канала в прямом эфире.
Читайте также: 25 Форум издателей: 25 книг, которые точно стоит прочитать
Отметим, что на конкурс подались 103 издательства, в общем вышло 508 книг. За право стать лучшими они соревновались в 16 номинациях. Это, в частности, история, биография, наука, современная поэзия и другие. Определяли лучшие книги в трех городах Украины – Львове, Харькове и Киеве, а уже потом съезжались в город Льва, чтобы здесь достичь компромисса.
Книга-это командная игра, не индивидуально, следовательно это результат сотрудничества авторов, художников, редакторов издателей и т. д., Поэтому критериев оценивания много. На самом деле все происходило очень живо, прежде всего из-за того, что нас вдохновляли сами издания, однако дискуссии были вспыльчивы. Я считаю, что в этом году был очень хороший консенсус между востоком, западом и центром Украины, поскольку книга – это то, что объединяет,
– сказал председатель жюри Форума издателей Богдан Тихолоз.
Лучшими книгами в 16 номинациях стали:
– В номинации "Классическая украинская литература" победила книга "Письма. Леся Украинка "Издательский дом "Комора".
– В номинации "Современная украинская поэзия" победу одерживает книга "Антология молодой украинской поэзии", составитель Мирослав Лаюк, издательство "А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га".
– В номинации "Классическая иностранная литература в украинском переводе" победила книга "Сенека. Нравственные письма к Луцилию", переводчик Андрей Садомора, издательство "Априори".
– В номинации "Современная иностранная литература в украинском переводе" победила книга "За кулисами в музее", Кейт Аткинсон, издательство "Наш Формат".
– В номинации "Литература для детей от 0 до 5" победила книга "Любимые стихи-3", составитель Иван Малкович, издательство "А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га".
– В номинации "Литература для детей в возрасте от 6 до 12" победила книга "Сказки на ночь для девочек бунтарок", Елены Фавилли, издательство "Книголав".
– В номинации "Литература для подростков" и "YA" победила книга "Вернуться с войны", автор Наталья Нагорная, издательство "Дипа".
- В номинации "Non-fiction" победила книга "Мы были солдатами ... и молодыми: я — Дранг-битва, изменившая войну во Вьетнаме", авторы Гаролд Грегори Мур, Джозеф Ли Гелловей, издательство "Астролябия".
– В номинации "Биография" победила книга "Невеста Шульца", Агата Тушинская, "Издательство 21".
– В номинации "История" победила книга "Красный голод. Война Сталина против Украины", автор Энн Эпплбом, издательство "HREC-PRESS".
– В номинации "Визуальная книга" победила книга "Авангард. Украинские художники первой трети XX в.", автор Дмитрий Горбачев, издательство "Мистецтво".
– В номинации "Научная литература" победила книга "Лекарственные общества во Львове до 1939 года", автор Оксана Стадник, издательство "Ооо “Аверс”.
– В номинации "Популярная научная литература" победила книга "Иван Боберский – основоположник украинской теловоспитательной и спортивной традиции", авторы Андрей сова и Ярослав Тимчак, издательство "Априори".
– В номинации "Город-Львов" победила книга "Моцарт из Лемберга", автор Богдан Коломийчук, Издательство Старого Льва. Особое отличие Малого жюри во Львове получила книга “Дорогая мамочка! Переписка о. Любомира Гузара с Матерью (1975-1992”", Мария Рипан, Олег Турий, издательство "УКУ".
– В номинации "Город-Харьков" победила книга "Мы просто шли...Воспоминания", автор Игорь, архиепископ Исиченко, издательство "Акта". Особое отличие Малого жюри в Харькове получает книга "Неслыханный Нечуй", автор Максим Тарнавский, издательство "Laurus".
– В номинации "Город-Киев" победила книга "Простые вещи. Восемь разговоров с Адой Роговцевой", автор Татьяна Терен, издательство "Pabulum". Особое отличие Малого жюри в Киеве получает книга "Новая генерация" и художественный модернизм в Украине, автор Мирослава Мудрак, Издательство "Родовид".
В номинациях "Современная украинская проза" и "литература по экономике, бизнесу и финансам" не были выбраны победители.
А специальные награды от президента ГО "Форум издателей" Александры Коваль получили следующие книги:
1. "Украинский книжный знак ХІХ – ХХ веков: каталог коллекции Степана Давымуки. Том 1,2,3", автор: Лариса Купчинская, Издательство "Априори".
2. "Трансформационные процессы в финансовом секторе национальной экономики: теория, методология и моделирование", автор: Александр Барановский,
ГВУЗ "Университет банковского дела".
3. "Мартин Гайдеггер и экзистенциальная философия", автор Андрей Дахний, Издательство Львовского национального университета имени Ивана Франко.
4. "Структура и динамика геофизических полей в Западной Антарктике", автор: Третьяк Корнилий, Издательство Львовской политехники.
5. "О грехах и добродетелях", автор Любомир Гузар, Издательство "Фолио".
6. "Михаил Жук: художник-литератор", автор Людмила Соколюк, Издатель Александр Савчук.
7. "Волк под окном", автор Наталья Кащак, издательство "Мамино".
8. "Стремление воли. Воспоминания военного капеллана 2014-2015", автор о.Орест-Роман Сало, Благотворительная организация Фонд "Андрей", Издательство "Артос".
9. "Раз овечка, два овечка", автор Галина Крук, издательство Vivat.
10. "Эрнест Хемингуэй. Артефакты из жизни", автор Майкл Катакис, Издательство "Старого Льва".
11. "Дюймовочка", автор: Ганс Христиан Андерсен, издательство "Каламар".
12. "Слипобачення", автор Питер Уоттс, Издательство Жупанского".
Специальную награду секретаря жюри Екатерины Крамар получила книга "Пчелы" – автор Петр Соха, издательство "Время мастеров", а также специальную награду в номинации "Свобода" получила книга “В изоляции. Сообщения о Донбассе", автор Станислав Асеев (Васин), издательство "Лютое дело". Награды за особый вклад украинской литературы получили Марта Богачевская – Хомяк, а также Марко Андрейчик.
Напомним, "Форум издателей" во Львове 2018 проходит 19-23 сентября. В течение 5 дней можно будет посетить около тысячи культурных и образовательных мероприятий, пообщаться с авторами и приобрести книги, события будут проходить во Дворце Искусств и еще 50 локациях города. Чтобы не потеряться среди всего многообразия – ознакомьтесь с программой Форума далее в материале.