Архив
Курси валют
youtube @24
Loading...
google @24
RSS ЛЕНТА
Общий RSS

Топ новости

Видео новости

Associated Press запретило употреблять слова "нелегальный иммигрант" и "шизофреник"

18:02, 3 апреля 2013 185 Читати новину українською
Рабочий инструмент журналиста АР в 50-е годы
Рабочий инструмент журналиста АР в 50-е годы / newstechzilla.com

От сегодня найти в материалах Associated Press слова "нелегальный иммигрант" и "шизофреник" будет невозможно - информагентство запретило их употреблять.

Вице-президент и исполнительный директор AP Кэтлин Кэрролл считает, что избегание этих слов поможет редакторам и журналистам, а затем и их читателям, избавиться от "штампов в их головах".

Вместо "шизофреника" работники Associated Press теперь писать "человек, у которого диагностировали шизофрению".

Однозначного заменителя словосочетанию "нелегальный иммигрант" не нашли, однако слово "нелегальный" теперь вообще не может быть употреблено к человеку. Зато можно описывать действия человека как "незаконные".

Сторонники иммиграционной реформы приветствуют отказ от термина "нелегальный иммигрант".

Но изменения в стандартах употребления слов всречают и критику. Так, секретарь Министерства внутренней безопасности США Джанет Наполитано сказала, что не понимает, "зачем нужны все эти лингвистические войны".

Теги: США Медиа
Источник: Зеркало недели
Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Комментарии
СЛУШАЙ ON AIR
РАДИО МАКСИМУМ Радио Максимум
ЧИТАТЕЛИ РЕКОМЕНДУЮТ
Больше новостей
Новости других СМИ
При цитировании и использовании любых материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки
не ниже первого абзаца на Телеканал новостей «24» - обязательные.
Цитирование и использование материалов в оффлайн-медиа, мобильных приложениях , SmartTV возможно только с письменного согласия Телеканала новостей "24".
Материалы с маркировкой «Реклама» публикуются на правах рекламы.
Все права защищены. © 2005-2017, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»
Залиште відгук