Журнал стилизовал фотографию немецкого лидера под Терминатора.
Автор текста Мехди Хасан считает, что Меркель является большей угрозой для мировой стабильности, чем Президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад, премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху и северокорейский лидер Ким Чен Ын.
По мнению издания, политика Меркель по выводу еврозоны из финансового кризиса, которая базируется на мероприятиях жесткой экономии, может привести в конечном итоге ко второй Великой депрессии. В связи с этим Хасан называет Меркель наиболее опасным немецким лидером после Адольфа Гитлера.
Автору кажется странным, что лидер страны, где болезненно относятся к любому упоминанию о нацистском прошлом, спокойно смотрит на укрепление неонацистских партий по всей Европе: от Франции до Греции и Венгрии.
Журнал The New Statesman придерживается умеренно левых взглядов. В 2009 году он был отмечен британской премией "Лучший журнал года".