"Рассечь так голову нельзя. Только специальным предметом, т.е. кастетом", — говорит народный депутат Украины от "БЮТ-Батькивщины" Юрий Прокопчук.

"Просто в результате столкновения, которое произошло, он сам оступился и, к сожалению, получил травму", — заявил председатель фракции "Партии регионов" Александр Ефремов.

Вечернее заседание в четверг начиналось спокойно

Регионалы охраняли президиум, оппозиция активности не проявляла. Но через несколько законопроектов до рассмотрения языкового вопроса меньшинство внезапно захватило трибуну.

Законопроект "Об основах государственной языковой политики" регионалов Вадима Колесниченко и Сергея Кивалова был внесен в Верховную Раду еще 29 августа в прошлом году, но в Партии регионов о нем вспомнили за 5 месяцев до парламентских выборов.

"Янукович, парламентское большинство вносят в зал яблоко раздора, чтобы украинцы на востоке и на западе начали спорить друг с другом, чтобы стравить их лбами, чтобы не решать социальные и экономические вопросы", — говорит народный депутат Украины от НУ-НС Вячеслав Кириленко.

"Жизнь не улучшается и никого не услышали, остается одна большая политика, которая идентифицировала эту политическую силу со своими избирателями — это языковая политика"
— директор Украинского Института публичной политики Виктор Чумак.

В ПР говорят, что так выполняют обязательства перед Европой

Законопроект партии власти предполагает использование региональных языков наравне с государственным в тех регионах, где на нем говорят более 10 процентов граждан. Регионалы говорят, таким образом выполняют обязательства перед Европой и выборы тут ни к чему.

"Мы имеем 80 и более законов, которые запрещают использование других языков кроме украинского. Мы только за последние 2 года имели 5 конкретных указаний от институтов Совета Европы относительно невыполнения Украиной своих обязательств о защите прав человека на использование своего родного языка", — заявляет соавтор законопроекта "Об основах языковой государственной политики" Вадим Колесниченко.

"В пятницу заседание Верховной Рады так и не началось. Партия регионов настаивала на завершении рассмотрения языкового вопроса. Оппозиция продолжила требовать его переноса, а спикер Владимир Литвин даже заявил о необходимости самороспуска парламента", — рассказывает журналист Ярослав Кречко.

Консенсус в языковом вопросе депутаты будут искать уже через неделю — и точно в атмосфере уличных протестов. Несколько активистов уже митинговали в защиту украинского языка и обещают вернуться. Протестующие уверены — после принятия скандального законопроекта, в некоторых регионах украинский уже не услышишь в местных органах власти, судах, медицине или образовательных учреждениях. Фактически, на этой территории русский станет вторым государственным.

Писатели против

"Это так противно, что за 20 лет независимости все еще мы находимся на грани состояния бытия колонии", — комментирует законопроект писательница Ирэна Карпа.

"Язык — это все. Если не будет государственного, то не будет ни культуры, на нации — ничего", — добавляет активист Ярослав.

"Если завтра будет призыв штурмовать эту "богадельню", я думаю, людей будет в сотни раз больше",
— писатели, издатели Братья Капрановы.

Венецианская комиссия и ОБСЕ в экспертных заключениях отметили, что документ не гарантирует защиту украинского языка. Поддержку законопроекту автор пытался приписать и Национальному университету Шевченко. Ведущим филологам вуза пришлось опровергать слова Колесниченко.

В полном составе "за" коммунисты

"Группа экспертов, которая работала, указала на многочисленные недостатки, он ставит под угрозу дальнейшее развитие современного украинского языка", — уверен заведующий кафедрой современного украинского языка КНУ имени Т.Г.Шевченко Анатолий Моисеенко.

"Коварно использован этот европейский документ. Нигде не наберет другой язык, кроме русского, эти 10 процентов. Несомненно этот документ сделан лишь для продолжения советской русификации Украины", — комментирует ситуацию профессор кафедры украинского языка НУ "Киево-Могилянская академия" Лариса Масенко.

Народная партия Литвина и группа "Реформы ради будущего" заявила, что документ не поддержат. В полном составе "за" коммунисты, а воспитательную работу с депутатами фракции Партии регионов в четверг якобы проводил секретарь СНБО Андрей Клюев. Депутаты вернутся к болезненному закону 5 июня.