Коллер живет всего в трех километрах от Бюхеля в округе Кохем-Целль и считает, что американские ядерные боеголовки представляют для нее непосредственную угрозу. В частности, она не исключает, что база ВВС может стать объектом атаки террористов. Кроме того, истица утверждает, что наличие американского ядерного оружия на немецкой территории противоречит Основному закону ФРГ, согласно которому Германия обязуется сохранять мир.
На базе ВВС Бюхель, по мнению Коллер, грубо попираются международные правовые нормы. Она ссылается на заключение Международного суда в Гааге, который в 2006 году постановил, что хранение ядерных боеголовок в Рейнланд-Пфальце является нарушением международного права.
Наконец, ФРГ, как считает истица, нарушает международные договоренности, так как, присоединившись к Договору о нераспространении ядерного оружия, обязалась "не принимать передачу ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств", а также не принимать на себя "контроль над таким оружием ни прямо, ни косвенно".