Коллер живе всього в трьох кілометрах від Бюхеля в окрузі Кохем-Целль і вважає, що американські ядерні боєголовки становлять для неї безпосередню загрозу. Зокрема, вона не виключає, що база ВПС може стати об’єктом атаки терористів. Крім того, позивачка стверджує, що наявність американської ядерної зброї на німецькій території суперечить Основному закону ФРН, відповідно до якого Німеччина бере на себе зобов’язання зберігати мир.
На базі ВПС Бюхель, на думку Коллер, грубо зневажаються міжнародні правові норми. Вона посилається на висновок Міжнародного суду в Гаазі, який у 2006 році ухвалив, що зберігання ядерних боєголовок в Рейнланд-Пфальці є порушенням міжнародного права.
Нарешті, ФРН, як вважає позивачка, порушує міжнародні домовленості, так як, приєднавшись до Договору про нерозповсюдження ядерної зброї, зобов’язалася "не приймати передачі ядерної зброї або інших ядерних вибухових пристроїв", а також не брати на себе "контроль над такою зброєю ні прямо, ні побічно".