Архив
Курси валют
youtube @24
Loading...
google @24
RSS ЛЕНТА
Общий RSS

Топ новости

Видео новости

Послание ко всем евроскептикам: приезжайте в Киев за вдохновением

17:40, 25 января 2014 5451 Читати новину українською
Противостояние в Киеве
Противостояние в Киеве / channel4.com

Журналисты мировых СМИ не только освещают нынешние события в Украине, но и в многочисленных блогах высказывают свои взгляды на ситуацию. Редактор и ведущий британского Channel 4 News Мэтт Фрей в своем блоге уверен, что Киев должен стать вдохновением для европейских лидеров. Приводим полный перевод его рассуждений.

Этим утром в Киеве мне открылась красноречивая картина: в стене густого едкого дыма, который поднимался от подожженных использованных автошин, на баррикадах стоял митингующий, отчаянно размахивая двумя флагами. Огонь - новый верный союзник протестующих. Дым прячет их от пуль правоохранителей.

В руках революционера первый флаг - украинский. А вот второй последние два месяца не уступает в востребованности национальному. Золотистое кольцо звезд на голубом полотне - флаг Евросоюза.

Совсем не редкость увидеть, как он уныло болтается под дождем на отделении Европейского центрального банка во Франкфурте или развевается на сером здании Еврокомиссии в Брюсселе. На остальной евротериторий флаг если не в изгнании, то в откровенном пренебрежении - ведь для многих он стал символом неуспешного проекта, утопающего в кризисе.

Но на киевских баррикадах еврофлаг мантией покрывает замерзшие плечи протестующих, и они несут его на передовую, как средневековый флаг. В этом - вся суть противостояния. Раз за разом я слышу уверено: "Мы хотим быть частью Европы. Нам близки тамошние ценности и принципы. Наше место - в Европе, и мы не потерпим ненавистной альтернативы - путинской России".

Сегодня этот же тезис вылетел и из уст Виталия Кличко - боксера-тяжеловеса и чемпиона, что, присоединившись к рядам оппозиции, сумел завоевать народное уважение и каждый раз демонстрирует выдержку и смелость настоящего бойца.

Этим утром он пришел на горящие баррикады, чтобы успокоить митингующих и утолить Баррикадное и душевное пламя. "Я беру на себя ответственность за перемирие, - заявил он. - Правоохранители прекратят стрельбу, если не будет больше бутылок и " коктейлей "Молотова". Из разъяренной толпы зазвучало возмущение, и все же слова Кличко сработали.

Град из камней стих, огненные смеси перестали свистеть в воздухе, а силовики прекратили наступление. Впечатляющая иллюстрация лидерства. 

Конечно, европейские лидеры в Брюсселе категорически осудили своевольные действия украинского правительства в ответ на априори мирный протест. Но не помешало бы, если бы события в Киеве также стали для них своеобразным вдохновением.

Украина еще далеко не в ЕС. Но уже сейчас она значительно ближе к тем ценностям, которые должен исповедовать союз, чем немало фактических стран-членов, которые слишком легкомысленно относятся ко многим вещам и уже забыли основную суть евроположений. 

В последние годы Евросоюз утопает в перекрестном огне внутренних упреков и обвинений. Пора ехать в Киев за вдохновением.

 

 

Перевод: Анастасия Брюквина,
Телеканал новостей 24

Источник: channel4.com
Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Комментарии
СЛУШАЙ ON AIR
РАДИО МАКСИМУМ Радио Максимум
ЧИТАТЕЛИ РЕКОМЕНДУЮТ
Больше новостей
Новости других СМИ
При цитировании и использовании любых материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки
не ниже первого абзаца на Телеканал новостей «24» - обязательные.
Цитирование и использование материалов в оффлайн-медиа, мобильных приложениях , SmartTV возможно только с письменного согласия Телеканала новостей "24".
Материалы с маркировкой «Реклама» публикуются на правах рекламы.
Все права защищены. © 2005-2017, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»
Залиште відгук