Название праздника переводится довольно просто: Сити – это семь, Го – пять, Сан – три. То есть это праздник (которому уже более 300 лет) можно назвать неким днем рождения детей, которым в этом году исполнилось 3, 5 или 7 лет.
Такие цифры еще с древности считались в стране магическими, а соответствующий возраст детей отражали переломные этапы взросления детей.