World Press Photo извинилось за тандем фото девочки из Купянска и раненого оккупанта

Об этом сообщает 24 Канал со ссылкой на "Детектор Медиа".

Смотрите также "Пообещай, что он вернется живым": как родные ищут пропавших без вести бойцов "Магуры"

World Press Photo высказалось о скандальном сочетании фото

Жюри и World Press Photo отметили, что не должны были представлять эти две фотографии – "Подземный полевой госпиталь" Нанны Хайтманн и "По ту сторону окопов" Флориана Бахмайера – в одну визуальную пару.

По словам организаторов, существует очевидная разница между ребенком, страдающим от последствий войны, и мучениями солдата оккупационных войск, которые вызывают эти страдания. Там утверждают, что их следует рассматривать и понимать только в диалоге друг с другом.

Это создает слишком упрощенную и ложную равноценность и отодвигает на второй план историю, которую каждая из них разворачивает сама по себе. Эти истории, тем временем, указывают только на два аспекта текущей войны России против Украины– отметила председатель международного жюри Люси Контичелло.

На первом фото из награжденной World Press Photo пары изображена 6-летняя Ангелина, переселенка из прифронтового Купянска. Девочка страдает паническими атаками из-за войны. Другое фото, авторства немецкого фотографа, которая работает на The New York Times и живет в Москве, демонстрирует раненого "ДНРовца" в стабилизационном пункте где-то под Бахмутом на оккупированной россиянами территории.

По премии, которую получил фотограф российского информационного агентства ТАСС Михаил Терещенко, организаторы сообщили, что не будут отменять награды, но в дальнейшем планируют совершенствовать правила и процедуры работы с заявками от фотографов, работающих на государственные учреждения.

World Press Photo отметили, что будут консультироваться с фотографами из таких стран, как Грузия и Украина, а также с фотографами, которые работают в странах с репрессивными режимами и часто пытаются делать "хорошую работу в своих собственных сложных ситуациях".

В то же время World Press Photo не соглашается с фразой "освобождение Мариуполя", которая прозвучала в интервью с Терещенко 27 марта для описания оккупации этого города российскими войсками.