Билык пела на польском, ТНМК на французском: как украинские звезды в 2000-х покоряли Европу

Name: Билык пела на польском, ТНМК на французском: как украинские звезды в 2000-х покоряли Европу
Uploaded: 2025-05-27T07:29:00.000Z
Description: В 2000-х годах немало украинских исполнителей экспериментировали с иностранными языками. Некоторые артисты даже записывали целые альбомы на других языках, пытаясь покорить новые рынки.

Ярослав Погончук

Основные тезисы

В 2000-х годах украинские исполнители, такие как Ирина Билык и ТНМК, экспериментировали с иностранными языками.
Также англоязычные треки исполняли Александр Пономарев, Stereolizza и Aesthetic Education, ориентируясь на иностранный рынок.

Как украинские артисты искали себя за рубежом / Коллаж 24 Канала

В 2000-х годах немало украинских исполнителей экспериментировали с иностранными языками. Некоторые артисты даже записывали целые альбомы на других языках, пытаясь покорить новые рынки.

Сообщает 24 Канал со ссылкой на видео пользователя @ruslanliach в TikTok.

Какие украинские артисты пели на иностранных языках

Так, в 2002 году Ирина Билык после успешной карьеры в Украине решила попробовать себя в Польше и записала там полноценный альбом на польском языке. Это стало неожиданным шагом, ведь многие украинские артисты того времени вместо этого выбирали российский рынок.

Ирина Билык исполняет песню на польском языке: смотрите видео

Еще один пример – ТНМК. В 2004 году группа готовилась к туру по Франции и записала несколько франкоязычных версий своих песен. Это был нетипичный, но яркий эксперимент.

ТНМК исполняют песню на французском: смотрите видео

Англоязычные треки в те годы тоже не были редкостью. В частности, Александр Пономарев исполнял песни на английском, а на сцене уже выступали группы, ориентированные на иностранный рынок, например, Stereolizza и Aesthetic Education.

К слову, мало кто знает, но Виктор Павлик начал карьеру в 1992 году как солист группы "Анна Мария". Заметим, что в 1994 году коллектив назвали самой популярной поп-группой Украины.