Как сказать "бутерброд" на украинском / Unsplash
Бутерброд – одно из самых простых блюд в рационе украинцев. Однако не каждый задумывается, правильно ли он называет эту закуску.
Кто-то утверждает, что ломтик хлеба с сыром, ветчиной или колбасой – это "бутерброд", кто-то, что это "канапка" или "канапе". А как на самом деле правильно говорить, передает Образование 24.
Смотрите также Только не "привет": как красиво и правильно поздороваться на украинском
Бутерброд или все же что-то другое
Языковед Александр Авраменко в эфире телемарафона рассказал, что все варианты – "бутерброд", "канапка" и "канапе", являются правильными.
С этими словами все в порядке, они давно приехали в наш язык из немецкого и французского языков
Однако на самом деле украинцы имеют собственный аналог слову "бутерброд" – это накладенец. Поэтому советуем не чураться языка наших предков и при случае продемонстрировать свои звания украинского!
Связанные темы:
Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter