При этом советуем отдавать предпочтение именно словам из родного языка, а не заимствованиям. І Образование 24 вам в этом поможет.
Смотрите также Любите свое: как красиво на украинском сказать "форсувати, прерогатива, генерація"
Какие иноязычные слова заменить украинскими
Так, в пятидесят первой подборке предлагаем вам еще десяти иноязычным словам подобрать красивые украинские соответствия. Часто последние могут быть интереснее и благозвучнее.
Поэтому вашему вниманию – небольшая подборка. Вкрапливайте эти слова в вашу речь уже с сегодняшнего дня.
- Провайдер – постачальник;
- транспортувати – перевозити;
- абсолютний – цілковитий;
- тет-а-тет – віч-на-віч;
- деградація – занепад;
- альтруїзм – безкорисливість;
- граційний – витончений (граціозний, до речі, – словесна калька);
- паритет – рівність;
- аморальний – розбещений;
- волонтер – доброволець.