Такие слова в нашем языке есть. Их "легализовали", в частности, после новаций в украинском правописании в 2019 году.

Смотрите также Не портите язык: замените эти иноязычные слова украинскими

Какие украинские слова начинаются на букву "и"

Известный учитель и языковед Александр Авраменко в эфире "Завтрака с 1+1" напомнил, какие слова начинаются на букву "и" (укр.).

Ранее, по словам языковеда, существовало известное правило: слов на букву "и" не бывает. Его знали даже первоклассники.

Но с 2019 года правописание узаконило несколько слов, начинающихся на букву "и". Запомните их:

  1. служебное слово "ич!" – Ич який хитрий! Ич яка гарна! (укр.).
  2. глагол "икати" (укр.), то есть произносить "и" вместо "і".
  3. допускают параллельные формы слов "Ирод" (Ірод), "ирій" (ірій) (укр.). Каждый из этих вариантов правильный.

Вы спросите, кто это придумал? Так украинцы произносили эти слова издавна",
– акцентировал языковед.


Украинские слова, начинающиеся на "и" / скриншот видео

Так что написание вышеупомянутых слов с буквой "и" правильно, уточнил Авраменко. И подчеркнул: заботимся о том, чтобы Украина и говорила, и писала грамотно.

К теме Только не "приносити вибачення": как правильно извиняться на украинском

Как правильно просить прощения на украинском

  • Недавно Авраменко назвал распространенное заблуждение, которое употребляет немало украинцев.
  • Так, украинцы могут часто говорить "приносити свои вибачення" (укр.).
  • Но это выражение неправильно. Надо говорить, что вы просите прощения (укр. просите вибачення).