Странное слово, новое правописание, загадочные тире: главные сложности радиодиктанта-2022

Языковед Лариса Масенко, которая была консультантом и методистом радиодиктанта-2022, в прямом эфире Украинского радио проанализировала сложные моменты и типичные ошибки текста "Твой дом". Был ли он сложным и об основных его сложностях и возможных главных ошибках текста, читайте в материале 24 канала.

Важно В Украине провели радиодиктант-2022: видео и правильный текст

Сложным ли был радиодиктант-2022

Масенко акцентировала: главное – это объединение украинцев при написании текста, а не проверка его на ошибки.

Языковед при этом уточнила, что текст радиодиктанта этого года был средней тяжести для написания. Лексика была несложной, а вот пунктуация – наоборот.

"Странное" слово "креденс"

Профессор Киево-Могилянки и доктор филологических наук Лариса Масенко также рассказала о не всем известном слове из диктанта – "креденс".

Креденс – шкаф для посуды, сервант. Это слово возвращается в наш лексикон. И такие позитивы радиодиктанта есть. Ведь действительно – некоторые забытые слова актуализируют писатели и возвращают в обращение на сегодняшний день,
– сообщила Масенко.

Интонационные тире

Что интересно, в тексте о доме было много тире. Профессор рассказала, легко ли было их распознать.

Многое зависит от чтеца. Есть понятие интонационного тире. Их часто ставят там, где можно ставить запятые. Думаю, с этими тире будет много ошибок,
– подчеркнула Масенко.

Так, интонационные тире были в таком предложении текста радиодиктанта-2022:

• Насуплений, пошрамований, із заклеєними навхрест шибками, твій дім, беззахисний під час великої біди, тепер щосили намагається бути фортецею: десь у його нутрощах – у темному, незатишному підвалі – часто ховаються від обстрілів люди і домашні звірі.

Доктор филологических наук уточнила: здесь, вместо тире, могла быть запятая. Все-таки здесь есть акцент, поэтому должно быть тире. Также она обратила внимание на двоеточие в этом предложении и объяснила его правописание. По словам Масенко, это предложение является сложносочиненным, вторая часть которого является уточнением. Оно, собственно, было одним из самых сложных во всем тексте.

Также языковед акцентировала на предложении, где было интонационное тире с запятой.

• Та головне – це місце сили і пам’яті роду. З нього черпали снагу твої попередники, перемелені жорнами темних часів, – війнами, репресіями, боротьбою з двоголовою гідрою.

Масенко уточнила: в этом предложении есть причастный оборот, поэтому после слова "часів" нужна запятая. Тире после него также необходимо, потому что в предложении есть уточнение и перечень. При этом тире является интонационным.

Также украинцы, проживающие во время полномасштабной войны с Россией, прекрасно поняли значение словосочетания "двухголовая гидра".

Читайте Украинцы установили рекорд во время написания радиодиктанта-2022

Восклицательные знаки

В тексте о доме можно встретить и два восклицательных знака. Масенко подчеркнула: восклицательный знак передает эмоцию. По ее словам, эти знаки в тексте 2022 года не удивительны, ведь одной из особенностей публикаций Ирины Цилык является эмоциональность. Вот где были восклицательные знаки:

• Або, може, навпаки – бадьорі пахощі фарби, лаку, новизни; як же довго, чи не пів життя мріялося про власний дім!
• Я точно знаю, він вистоїть, виборсається, дочекається твого схвильованого вигуку: "Я вдома!".

При этом профессор уточнила, что фразу "Я дома" можно воспринимать также обобщенно. В этом случае она будет означать "Я в Украине".

Проверка знаний нового правописания

Кто в этом году писал радиодиктант, мог заметить, что текст содержал проверку знаний нового правописания.

Масенко уточнила, где были слова, которые нужно было писать именно по новому правописному стилю.

• пів життя – нужно писать отдельно;
• напівголосно – надо писать вместе.

Также языковед обратила внимание на слово "незатишний". Его нужно писать вместе. По словам Масенко, все потому, что в этом случае в предложении нет противопоставления и это слово является в известной степени синонимом.

Масенко раскрыла секрет

Так, самой сложной в тексте радиодиктанта в этом году оказалась пунктуация. Лариса Масенко добавила, что пунктуация в украинском языке в целом сложная. Также раскрыла секрет:

В свое время в Украине хотели упростить определенные правила правописания. Возможно, речь шла именно об интонационном тире. Но предложение не поддержали. Однако, думаю, есть довольно грамотные люди, которые поставили эти интонационные тире в тексте. Да и никогда не бывает много победителей,
– добавила профессор Киево-Могилянки.

Откуда у украинцев традиция писать радиодиктант вместе

Масенко также рассказала, что опыт написания радиодиктанта украинцы переняли у поляков. А у них, по ее словам, очень сложные для этого тексты.

При этом языковед добавила, что знает о случаях, когда украинки за границей плакали, когда писали этот текст радиодиктанта. Однако Масенко все же уверена, что "это наш первый и последний радиодиктант, который пишем в бомбоубежищах".