Забудьте о Германии и Венгрии: как правильно на украинском называть страны Европы

15 июля 2023, 10:14
Читати новину українською

Многие украинцы из-за полномасштабной войны до сих пор находятся за границей. В частности, в странах Европы. При этом земляки могут неправильно называть то или иное государство.

Так что 24 Канал в рамках образовательной рубрики "Антисуржик. Говори по-украински правильно" подскажет, как правильно называть страны, расположенные на Старом континенте. И какие названия употреблять не стоит.

Смотрите также Забудьте о милиции: как правильно по-украински говорить о Нацполиции

Как правильно на украинском называть страны Европы

В тридцать шестой подборке расскажем вам, какие суржиковые слова вы можете часто услышать по названиям европейских стран. И подскажем, как эти государства звучат правильно на украинском.

Поэтому к вашему вниманию – подборка названий-суржиков и их украинских соответствий:

  • Польша – Польща;
  • Венгрія – Угорщина;
  • Словакія – Словаччина;
  • Германія – Німеччина;
  • Білорусія – Білорусь;
  • Прибалтика – країни Балтії;
  • Голландія – Нідерланди;
  Обратите внимание! 1 января 2020 года Нидерланды официально отказались от слова "Голландия" для названия государства.
  • Турция – Туреччина (часть этой страны находится на Европейском континенте);
  • Сєвєрна Македонія – Північна Македонія;
  •  Молдавія – Молдова;
  • Руминія – Румунія.


Как правильно на украинском называть страны Европы / Инфографика 24 Канала

Уважайте украинский язык и не дайте суржику никакого шанса!