Укр Рус
18 листопада, 15:21
2

Не "ноябрь": як красиво і правильно українською назвати листопад

Основні тези
  • Сучасна назва місяця листопад українською походить від осіннього опадання листя.
  • У родовому відмінку слово "листопад" має закінчення -у, коли йдеться про явище природи, та -а, коли це назва місяця.

Сучасна система назв місяців почала активно формуватися лише наприкінці XVI століття. Українські назви місяців мають досить прозоре значення і чітке мотивування: всі вони пов'язані з певними явищами природи.

Зокрема, листопад. Як красиво і правильно назвати його українською, підкаже 24 Канал з посиланням на працю української мовознавиці  Світлани Шевчук.

Цікаво Не кажіть "іюнь" та "іюль": як правильно називати місяці українською

Як назвати листопад українською?

Мовознавиця розповіла: сучасна назва місяця листопад походженням завдячує осінньому опаданню листя. У словниках української мови кінця XIX – початку XX століття фіксують такі форми місяця: листопад і падолист (Б. Грінченко), листопадень (Є. Желехівський і С Недільський). 

В українській мові внаслідок тенденції до скорочення слова утворилася назва листопад (скорочення одного складу).

Українська усна і писемна мова знає кілька варіантів назви місяця листопад: листогуб, листогубець, листосій, листосівень, листотрус, листольот, листокидень, 
– пише лінгвістка.

І додає, що у східних слов'ян, як і в інших слов'янських народів, існували різні системи найменувань місяців, що базувалися на латинських найменуваннях.

Підтягнути українську чи опанувати іноземну? "Оптіма" відгукнеться на будь-який запит! Провідні вчителі країни, авторський підхід та використання інтерактивних платформ допоможуть прокачати обрану мову в найкоротші терміни.

Листопада чи листопаду?

Учителька української мови Світлана Чернишова розповіла, як правильно відмінювати слово "листопад". Зокрема, яке закінчення має бути у родовому відмінку – -а чи -у. Насправді це залежить від значення цього слова. 

Іменники чоловічого роду в родовому відмінку однини, які позначають явища природи, мають закінчення -у/-ю. Тобто листопадУ – як явища природи. Але якщо це назва місяця, то листопадА,
 – зауважила педагогиня.

Як "листопад" буде у родовому відмінку: відеопояснення 

Ми також розповідали:

  • як українською буде "май";
  • як "февраль" буде українською;
  • що таке "віхола" і які красиві синоніми має.