24 Канал совместно с ТМ Kalganoff рассказывает больше об украинских праздничных традициях. Третий выпуск спецпроекта "Корни нации" посвящен исследованию, как обычай украшать елку интегрировался в наши национальные праздничные обряды и стал частью семейного уюта.

Будет интересно Таинство Рождества: легенды и происхождение самых популярных украинских колядок

Украинская сила – в вековых традициях

Традиции – это источник силы украинской нации. Они являются настоящим сокровищем, которое объединяет нас с предками и вдохновляет на сохранение уникального культурного наследия. Сегодня украинцы активно исследуют свою идентичность и стремятся укрепить связь с собственным прошлым. Именно эти ценности легли в основу бренда Kalganoff.

Бренд Kalganoff возрождает украинские традиции: видео

Водочное дело имеет многовековую историю в Украине, и Kalganoff удачно сочетает эти традиции с инновациями. В производственном процессе используются древние рецепты и современное итальянское оборудование, что гарантирует высокое качество каждой бутылки.

Завод, где изготавливают Kalganoff, расположен в Збараже – городе с богатым историческим наследием. Он известен многочисленными памятниками и многовековой историей украинского рыцарства, которое сформировало дух мужества и смелости.

Kalganoff – это выбор тех, кто ценит историю, уважает свои корни и хочет сохранить связь поколений. Ведь украинские традиции – это сокровище, которое надо оберегать и передавать по наследству потомкам.

Украинская елка: как ее украшали наши предки и откуда пришла традиция
Kalganoff – возрождаем украинские традиции вместе / Фото Kalganoff

Происхождение традиции украшать елку

Обычай украшать елку берет начало с дохристианских времен. У древних народов Европы дерево, а особенно вечнозеленое, ассоциировалось с жизнью, плодородием и магической защитой от злых сил. Кельты, германцы и скандинавы использовали ветви ели или сосны как обереги во время празднования зимнего солнцестояния.

Христианская традиция украшать елку начала формироваться в Германии в XVI веке. Согласно легенде, католический священник и реформатор Мартин Лютер, возвращаясь домой зимним вечером, вдохновился звездным небом, сияющим над деревьями. После этого он украсил елку свечами, чтобы воспроизвести это впечатление для своих родных. С тех пор традиция начала распространяться по Европе, а впоследствии – и Украине.

На наши земли этот обычай попал в XIX веке. Сначала – в города, где активно развивалась европейская культура и жили представители состоятельных слоев общества. В то же время в селах продолжали праздновать Рождество по более древним традициям – с дидухом, кутьей и колядованием.

Украинская елка: как ее украшали наши предки и откуда пришла традиция
Традиция украшения елки происходит из Европы / Фото Shutterstock

Дидух как предшественник елки

Для украинцев рождественская елка стала дополнением к уже существовавшим обычаям празднования Рождества и Нового года. До ее распространения украинцы имели собственный праздничный символ – дидух. Это сноп из пшеницы, ржи или овса, который ставили на почетное место в доме во время Рождества.

Дидух символизировал дух предков, благополучие и урожайность. Он считался оберегом семьи и ее связью с природными циклами жизни.

Дидух и елка длительное время сосуществовали как символы праздника. Позже в некоторых городах елка начала постепенно вытеснять дидуха, однако в других частях нашей страны, в частности на Западе, эта традиция сохранилась по сей день.

Украинская елка: как ее украшали наши предки и откуда пришла традиция
Дидух – предшественник елки / Фото Shutterstock

Как украшали елку наши предки

Первые елки в Украине украшали совсем иначе, чем сейчас. Все начиналось с простых и натуральных материалов:

  • Яблоки – символизировали плодородие и достаток. Этот обычай происходит из европейской традиции, где они ассоциировались с библейским деревом познания.
  • Орехи часто красили в золотистые или серебристые цвета, что символизировало богатство и благосостояние.
  • Соломенные украшения имели сакральное значение и считались оберегами от злых духов.
  • Свечи устанавливали на ветвях как символ небесного света.
  • Бумажные цепочки, которые делали дети, добавляли елке веселого вида и символизировали связь поколений.

Елка нередко дополнялась рождественской звездой. Она была символом Вифлеемской звезды, приведшей волхвов к месту рождения Христа.

Украинская елка: как ее украшали наши предки и откуда пришла традиция
Наши предки использовали натуральные материалы / Фото Shutterstock

Политические и культурные изменения традиции

В советские времена елка получила светское значение и стала атрибутом Нового года, а не Рождества. Религиозные традиции были под жестким запретом, поэтому вместо дидуха тогда ставили именно "новогоднее дерево", а на верхушке появилась красная звезда, которая заменила рождественскую.

Тогда же началось массовое производство фабричных елочных игрушек. Популярными стали стеклянные шары, фигурки животных, героев сказок, снежинки. Гирлянды заменили свечи, а с появлением электрических гирлянд елка начала сиять еще ярче.

Украинская елка: как ее украшали наши предки и откуда пришла традиция
Украинцы возрождают древние традиции / Фото Shutterstock

Возрождение традиций

В независимой Украине празднование Рождества вернулось вместе с традиционными символами. Сегодня многие семьи сочетают современные и старинные способы украшения елки. В моде снова натуральные украшения: деревянные, соломенные, вышитые или сшитые вручную. И это не только о возвращении к корням, но и об экологическом выборе.

Украинская елка: как ее украшали наши предки и откуда пришла традиция
Украшение елки – семейная традиция многих украинцев / Фото Shutterstock

Сейчас елка для украинцев – это олицетворение праздничной радости и единения семьи. Ее украшение для многих стало семейной традицией, которая передается из поколения в поколение. Вместе с колядками, рождественскими вертепами и вкусной кутьей новогодняя красавица создает волшебную атмосферу праздника.

Современная украинская елка, украшенная яблоками, орехами, свечами и стеклянными игрушками, напоминает о важности связи с предками и родной культуре. Она годами остается символом тепла, надежды и продолжения культуры, которую мы унаследовали от наших предков.