Он отметил, что содержание, персонажи и отдельные тезисы двух работ не являются одинаковыми по сути, хотя и рассказывают о любви двух балканцев на фоне войны.
Отметим, в 2011 году писатель Джеймс Брэддок подал в суд на Джоли, кинокомпанию и дистрибьюторов фильма. Литератор обвинил их в том, что лента "В краю крови и меда" частично базируется на его книге и требовал финансовой компенсации.