Правда, народные избранники были и сдержанными, когда речь шла о внутреннем враге — коррупции. И президенту Украины понравилось не все, что сказал Байден.
Журналисты оккупировали парламентские коридоры. Утреннее заседание они наблюдали не из ложи прессы как обычно, а из обычного телевизора. В аппарате Рады боялись, что сегодня места хватит не всем. Ведь впервые в украинском парламенте будет выступать американский политик такого ранга — вице-президент США Джозеф Байден.
Когда я читаю, что Байден приедет — коррупцию преодолеет, Байден приедет — порядок наведет, Байден приедет — реформы сделает, давайте, может, Байдена президентом Украины выберем? Не отвлекайте мистера Байдена от его жены,
— сказал Ляшко.
Высокого гостя парламентарии встречали стоя. Эмоциональная речь на английском иногда срывала шквал аплодисментов. А твердая позиция Штатов не признавать аннексию Крыма вообще подняла депутатов на ноги. Но не только американским пряником, но и кнутом. Джо Байден от комплиментов и советов перешел к жесткой критике.
"Я никогда не говорю людям из других стран, что им делать, но вы не можете найти ни одной демократии в мире, где раковая опухоль коррупции так процветает", — отметил Джозеф Байден.
В это время президент Порошенко не проронил ни слова. На почетном месте в зале гарант потупил глаза и растерянно слушал неудобные слова.
Как может чувствовать себя президент, отец нации, когда сосед и ментор говорит: "Такой нет коррумпированной демократии в мире". Как может себя чувствовать отец нации? Отец нации должен быть грустным и думать, что делать,
— сказал лидер "Самопомочи" Олег Березюк.
И "Батькивщина", и "Оппозиционный блок" искали разгадку дипломатических намеков. Вроде бы отнюдь не случайно Байден, вспоминая коррупцию, смотрел в сторону, где сидело правительство.
"Когда он говорит о том, что после двух лет правления Арсения Петровича Яценюка, после двух лет событий на Майдане, уже два года прошло, но основная проблема Украины — это проблема коррупции, и при этом он смотрит в сторону премьер-министра Украины, понимаете, это вызывает некоторые подтексты", — говорит депутат от Оппоблока Михаил Папиев.
А во фракции Яценюка "Народный фронт" на это отшучиваются, мол, с той стороны просто стоял один из суфлёров. Видимо, после того, что Байден не посмотрел в их сторону, то Янукович решил вернуться в большую политику.
Читайте также: Работай, ку*ва! — реакция соцсетей на мастер-класс Байдена в Раде
Не угодили депутатам переводом. Теперь будут требовать оригинального текста, чтобы понять, правильно ли донесли слова второго лица в американской иерархии. Ведь в речи Джо Байдена звучали дразнящие слова "амнистия" и "автономия".
Если ошиблась переводчик, сказав "автономия", там в тексте "децентрализация", значит, термин "децентрализации" можно воспринять определенными моментами особенностями самоуправления. Если все же идеологическая доктрина — это автономия, это точно противоречит нашему украинскому видению,
— говорит нардеп из БПП Николай Томенко.
Джо Байден пообещал давить на Россию и дальше, а Украина помогать, в том числе материально. Штаты готовы выделить на нашу безопасность 300 миллионов долларов.
Автор сюжета — Алена Чернецкая.