Если бы Геракл оказался Насировым: интерпретация мифа от российского публициста

Авгий: Геракл! Ну наконец-то! Меня уверяли, что ты один можешь очистить мои конюшни!

Геракл: Да, я обязательно очищу.

Авгий: Ну что? Ты сразу идешь строить запруду на Алфее, так ведь?

Геракл: Э-э-э, постой! Какая запруда? Это безответственное предложение. Если мы тут устроим потоп, то и конюшни же снесет, и нас с тобой, и вообще это не метод. Конюшни нужно реформировать.

Авгий: Как реформировать?

Геракл: Ну обычно... Берем совочек, и осторожно, постепенно реформируем.

Авгий: Но пока ты будешь возиться с совочком, кони же вдвое нас*ут!

Геракл: А что ты предлагаешь? Взять, да и снести конюшни? А ты подумал, что скажут в Микенах? В Афинах? В Фивах? Скажут: мы мол конюшни совками выгребаем, а Авгий с Гераклом потоп устроили?! Сумасшедший какой-то этот Авгий, скажут, ну его нафиг, иметь с ним дело… И только в Спарте будут рады. Они ж это и придумали: посоветовать… чтобы ты конюшни себе сам разрушил и коней утопил, а тогда они тебя голыми руками… да… Ну, тащи быков.

Авгий: Каких быков?

Геракл: И баранов. И вина, вина побольше.

Авгий: Это еще зачем?

Геракл: Ну, что-то я же должен буду есть и пить, пока буду реформировать конюшни? Работа тяжелая, долгая, сложная… Не один год продлится. Так что посылай за быками.

Читайте также: Журналистка стала свидетелем разговора адвокатов Насирова: обнародованы интересные детали