Дональд Трамп официально президент США: как прошла инаугурация – текстовая трансляция

Свои поздравления Дональду Трампу выразил в частности Владимир Зеленский.

Мы все должны действовать вместе, чтобы это столетие было большим и успешным для демократий, а не для тех, кто желает нам всем неудачи,
– сказал президент Украины.

Также президента США с инаугурацией поздравили Марк Рютте и Эммануэль Макрон.

Что мы будем делать в Европе завтра, если наш американский союзник выведет свои военные корабли из Средиземного моря? Что будет, если [США] переведут свои истребители с Атлантики на Тихий океан? Это все сценарии, к которым мы должны подготовиться. Это все сценарии, к которым мы готовимся,
– отметил президент Франции.

Реджеп Эрдоган и Владимир Путин выразили надежду на дальнейшее сотрудничество с новым президентом США и поздравили его.

На сайте Белого дома обнародовали список кандидатов на руководящие должности, которых Трамп подаст на рассмотрение Сената. Среди имен:

• Госсекретарь – Марко Рубио.
• Министр финансов – Скотт Бессент.
• Генеральный прокурор – Памела Бонди.
• Министр внутренних дел – Дуглас Бургум.
• Министр труда – Лори Чавес-ДеРемер.
• Министр по делам ветеранов – Дуглас Коллинз.
• Министр транспорта – Шон Даффи.
• Министр обороны – Питер Хегсет.
• Министр здравоохранения и социальных служб – Роберт Ф. Кеннеди-младший.
• Министр торговли – Говард Лутник.
• Министр образования – Линда МакМахон.
• Министр внутренней безопасности – Кристи Ноэм.
• Министр сельского хозяйства – Брук Роллинз.
• Министр жилищного хозяйства – Эрик Тернер.
• Министр энергетики – Кристофер Райт.
• Директор национальной разведки Тулси Габбард.
• Директор ЦРУ – Джон Рэтклифф.
• Представитель США при ООН в ранге и статусе чрезвычайного и полномочного посла и представитель США в Совбезе ООН – Элиза Стефаник.

Дональд Трамп сказал, что хотел бы упомянуть в своей речи о "заложниках 6 января", имея в виду лиц, которые столкнулись с ответственностью из-за участия в штурме Капитолия 6 января 2021 года. Несмотря на то, что он не упомянул их, Трамп пообещал не оставить этот вопрос без внимания.

Трамп отметил, что вице-президент Джей Ди Вэнс и первая леди Мелания Трамп призвали сделать речь более объединяющей.

Как отмечают в CNN, Трамп во время своей инаугурационной речи сделал ложные заявления относительно инфляции.

Он сказал, что США испытали "рекордную инфляцию" во времена администрации Байдена.

Трамп мог справедливо сказать, что уровень инфляции в США достиг 40-летнего максимума в июне 2022 года, когда он составлял 9,1%, но это не было близко к историческому рекорду в 23,7%, установленного в 1920 году,
– отметили в издании.

Там также добавили, что последние доступные показатели инфляции на момент речи Трампа составляли 2,9% в декабре.

После церемонии инаугурации и вступительной речи президент Дональд Трамп подписал ряд документов – от назначений до исполнительных распоряжений – во время церемонии подписания в Капитолии. Таким образом он официально принял переход власти.

Дональд Трамп подписывает первые указы как 47-й президент: смотрите видео

Бывший президент Джо Байден и бывшая первая леди доктор Джилл Байден покинули Капитолий США и направились на объединенную базу Эндрюс, откуда затем отправятся в Калифорнию. Их провожал Дональд Трамп и его жена Мелания.

Байден покинул Белый дом: смотрите видео

Супруги Байден отправятся с объединенной базы Эндрюс сегодня днем правительственным рейсом под названием "Специальная воздушная миссия 46".

• Сегодня я подпишу серию исторических президентских указов. Мы начнем восстанавливать Америку и здравый смысл.
• На южной границе введут режим чрезвычайной ситуации.
• Все незаконные пересечения будут остановлены и мы депортируем миллионы преступников туда, откуда они прибыли.
• Я направлю наших военных на южную границу, чтобы остановить мигрантов.
• Я объявлю чрезвычайную ситуацию в энергетике и введу программу усиленного бурения энергоресурсов.
• Америка снова будет страной, которая добывает нефть и газ. У нас самые большие ресурсы и мы используем это.
• Мы снизим цены и будем экспортировать энергоресурсы по всему миру.
• Мы создадим парламент правительственной эффективности.
• Мы создадим внешний налоговый комитет, который будет накладывать налоги на зарубежные продукты.
• Мы создадим общество, которое не будет обращать внимания на цвет кожи людей, а будет обращать на их заслуги.
• Есть только два пола – женский и мужской. Это наша официальная политика.
• Всех военнослужащих, которых уволили из-за отказа вакцинироваться, восстановят в должностях.
• Я буду человеком, который установит мир во всем мире.
• За день до моего президентства все заложники на Ближнем Востоке вернулись к своим семьям.
• Мы переименуем Мексиканский пролив в Американский, – Трамп.
• Мы вернем Панамский канал, потому что Панама нарушает много правил и туда вмешивается Китай.
• Мы будем расширять наши территории, строить новые города и покорять новые горизонты.

Трамп принял присягу и стал официальным президентом США.

Трамп и Байден прибыли в Капитолий.

Джо и Джилл Байден приветствовали Дональда и Меланию Трамп в Белом доме на чай перед присягой новоизбранного президента незадолго до полудня.

Трамп и его жена Мелания прибыли в церковь.

В Епископальной церкви Святого Иоанна состоится служба.

Дональд Трамп провел самый дорогой ужин накануне своей инаугурации, которая стоила 200 миллионов долларов.

Среди гостей были Илон Маск, Джефф Безос и Лорен Санчес, а билеты на мероприятие стоили минимум миллион долларов как пожертвование.

Инаугурация Дональда Трампа из-за низких температур перенесена с улицы в ротонду Капитолия, где могут уместиться около 600 человек.

Дональд Трамп на митинге в Вашингтоне также заявил, что уже скоро закроется занавес 4 долгих лет упадка США и начнется новый день американской силы, процветания, достоинства и гордости.

"Вторжение через южную границу" (говорилось о нелегальных мигрантах) будет остановлено уже к концу 20 января, а потом можно будет взяться за "разблокирование добычи нефти" в США.

Затронул он также и тему блокировки популярной сети TikTok. По словам Трампа, он вернулся.

Новый президент вспомнил и о своем предшественнике.

Все глупые распоряжения Байдена я отменю в течение суток,
– отметил Дональд Трамп.

Кроме этого, он пообещал рассекретить документы об убийствах Джона Кеннеди и Мартина Лютера Кинга и создать над США что-то вроде системы противоракетной защиты "Железный купол".

На своем митинге в Вашингтоне Дональд Трамп заявил, что планирует закончить войну в Украине.

Я положу конец войне в Украине, прекращу хаос на Ближнем Востоке и смогу предотвратить третью мировую войну, а вы себе представить не можете, насколько мы близки к ней,
– сказал он.

В Вашингтоне тысячи людей вышли на акции протеста против инаугурации президента США Дональда Трампа.

Участники демонстрации, которые выступают за права женщин, расовую справедливость и другие социальные цели, митинговали против новой политики, которая, по их мнению, будет угрожать их конституционным правам во время второго срока Трампа.

Протесты перед инаугурацией Дональда Трампа / фото REUTERS/Jon Cherry

Reuters отмечает, этот раз протесты против инаугурации Трампа были менее массовыми. Организаторы прогнозировали, что в марше примут участие 50 тысяч человек, тогда как местная полиция ожидала около 25 тысяч участников. Кроме того, более 300 подобных акций было запланировано по всей стране.

После фейерверка Дональд Трамп выполнил уже знакомые танцевальные движения.

Танец Трампа: смотрите видео

Нацгвардия объявила о ряде обновленных мер безопасности, чтобы избежать проблем, которые имели место во время протестов 6 января четыре года назад.

Среди ключевых изменений – введение специальных нашивок с девизом гвардии "Всегда готовы, всегда рядом". Также изображен солдатик – исторический символ гвардии времен Революционной войны.

Бригадный генерал Лиланд Бланшард II заявил, что это поможет посетителям мероприятия четко различать военных и правоохранителей.

На мероприятии в гольф-клубе Трампа был и Джефф Безос – основатель Amazon и владелец Washington Post. Компания выделила 1 миллион долларов инаугурационному комитету новоизбранного президента США.

Дональд и Мелания Трамп, а также большинство детей новоизбранного президента США находятся на балконе его гольф-клуба, наблюдая за фейерверком.

Трамп с женой смотрели на салют: смотрите видео

На фотографиях с мероприятия, которые распространяют в соцсетях, видно, что на нем также присутствует Дон Кинг, бывший боксерский промоутер.

Соучредитель PayPal Питер Тиль в субботу провел вечеринку в своем доме в Вашингтоне с участием технологических лидеров, в частности, Марка Цукерберга.

Среди гостей также были Дональд Трамп-младший, Сэм Альтман, Майк Джонсон и Трэвис Каланик. Впоследствии прибыл и Джей Ди Вэнс.

Избранный президент Дональд Трамп прибыл в Вашингтон в субботу вечером, чтобы отпраздновать свое возвращение к власти перед церемонией инаугурации.

По прибытии в аэропорт Даллеса в пригороде Вирджинии Трамп отправился в свой гольф-клуб в Стерлинге, штат Вирджиния, на окраине Вашингтона.

Двойник Элвиса Пресли Лео Дейс исполнил серенаду новому президенту и первой леди перед приемом для около 500 гостей и фейерверком.