Какое слово стало наиболее распространенным в 2016 году
События в Украине ежегодно выносят в топ употребляемых слов именно те фразы, по которым можно отслеживать историю нашей Родины. Не стал исключением и 2016 год.
Словарь неологизмов и сленга современного украинского языка "Мыслово" определил лексему года. Ею стала "коррупция", упоминаемая в течение 2016 года в разных контекстах. Двумя другими словами из короткого списка "победителей" – 2016-го стали "оффшор" и "е-декларация", которые также являются составляющими более широкого семантического поля коррупции, которые в течение года подогревали интерес к этой теме, сообщает Читомо.
Слово "коррупция" разместилось в топе рядом с победителями прошлых лет – "блокадой" оккупированного Крыма (2015), отважных "киборгов" из Донецкого аэропорта (2014) и "Евромайданом" (2013).
Среди других важных слов в прошлом году также выделены: "банкопад" (массовая ликвидация Национальным банком проблемных банков), "безвиз" (сокращение от словосочетания "безвизовый режим"), "брекзит" (выход Великобритании из ЕС), "зрада/победа" (лексическая пара, используемая пользователями соцсетей для оценки политических событий).
Кроме того, авторы рейтинга отмечают, что из-за войны на востоке Украины в разговоре украинцев значительно чаще стал проявляться именно военный сленг, такие как "зеленка", "сушка", "двухсотый" или "гибридная война". Есть слова, которые связаны с российской агрессией, но не обязательно с войной: "сепар", "скримздиты", "окупендум", "вата", "Луганда", которые отсутствуют в традиционных словарях.