Во время своего визита в Сидней президент Франции выступил с благодарностью премьер-министру Австралии. Об этом пишет ABC Sydney.
Читайте также: Особые отношения: Трамп стряхнул перхоть с Макрона
Я хочу поблагодарить вас за ваше гостеприимство, поблагодарить вас и вашу вкусную жену,
– сказал Макрон.
В соцсетях сразу началось активное обсуждение слов президента.
"Я думаю только что президент Макрон описал Люси Тернбулл (жена премьер-министра Австралии – ред.) "вкусной", – написал австралиец Джейми Камминс в Twitter.
Пользователи говорят, что президент вероятно оговорился, или некорректно перевел слова. Во французском языке delicieux означает "очаровательная, восхитительная". А на английском похожее слово – delicios "вкусный" – касается пищи.
Напомним, президент Франции уже успел выступить с речью в Конгрессе США и даже посадить дерево с Трампами во дворе Белого дома.
Трамп не скупился на комплименты в адрес своего французского коллеги – он то целовал Макрона в щеку, то нежно брал его за руку.
Интернет-юзеры предполагают, что такую нежность к Макрону Дональд Трамп проявляет из-за того, что его собственная жена его в очередной раз проигнорировала.