Архив
Курси валют
Погода
25°C
26°C 19°C
  • пятница
    28°C 19°C
  • суббота
    30°C 19°C
  • воскресенье
    31°C 18°C
youtube @24
Loading...
google @24
RSS ЛЕНТА
Общий RSS

Топ новости

Видео новости

Переход на латиницу остановит украинизацию, – Кокотюха

"Алфавитная" реформа или переход украинского языка на латиницу может привести к тому, что большинство украинцев сделают выбор в пользу русского. Так считает часть украинской интеллигенции, в частности, писатели Андрей Кокотюха и Лариса Ницой, говорится в статье Натальи Лебедь для 24 Канала.

"Пока в Украине параллельно ходят две понятны для чтения языка, есть шанс постепенно сделать украинский более конкурентной и внедрить в оборот шире, чем сейчас. Но стоит для подчеркивания отличия от российской перейти на латиницу, как позиции российской моментально укрепятся, она рванет вперед. А вся декларируемая украинизация тоже пойдет – но коту под хвост", – пишет, в частности, Кокотюха.

Читайте также: Переход на латиницу обойдется Казахстану в миллиард долларов – эксперты

Писательница Лариса Ницой также убеждена в том, что Украине не стоит обсуждать переход на латиницу, иначе страна потеряет свою давнюю письменность и историю. Она объясняет, что кириллические буквы были введены в Украине еще задолго до появления Московии и вспоминает Софию Киевскую, на стенах которой есть фрески со словами, написанными кириллицей 1000 лет назад.

Нам нужно в первую очередь беречь свое. Если мы откажемся, эти памятники станут российскими, как и наша история, и наши князья. Мы собственными руками, добровольно откажемся от своего наследия в их пользу. А этого нельзя допускать ни в коем случае, – говорит Ницой.

На сторону Кокотюхи и Ницой становится и директор Украинского института национальной памяти Владимир Вятрович. Он тоже опасается того, что в нашей стране переход с кириллицы на латиницу может спровоцировать усиление русификации. В последние годы все больше русскоязычных граждан переходят на украинский, введение латиницы создаст дополнительный барьер и остановит многих из них, пишет он на своей странице в Facebook.

"Отказ от кириллицы защитит нас от России и приблизит к Европе" – главный аргумент ее сторонников. Однако на самом деле изменение письма может сыграть противоположную роль – усиление русификации", – отмечает эксперт.

По его словам, нововведение "может спровоцировать движение в противоположном направлении – привычный кириллический русский для многих (особенно пожилых людей) будет проще, чем незнакомый латинский украинский", – считает он.

Больше узнайте из публикации: Perekhodymo na latynku: будут ли украинцы писать латиницей

Источник: 24 Канал
powered by lun.ua
Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
Больше новостей
При цитировании и использовании любых материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки
не ниже первого абзаца на Телеканал новостей «24» - обязательные.
Цитирование и использование материалов в оффлайн-медиа, мобильных приложениях , SmartTV возможно только с письменного согласия Телеканала новостей "24".
Материалы с маркировкой «Реклама» публикуются на правах рекламы.
Все права защищены. © 2005-2017, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»
Залиште відгук